人民网报道了19日在巴黎共和国广场举行的主题为“支持北京奥运反对媒体不公”的游-行示-威集-会上留法学生李洹发表的长篇法文演讲。这篇讲话,和我国驻英国大使傅莹的文章(见4月16日新华网)一样,非常有说服力,也很感人。
涉及一个十分重要、也容易忽视的问题,即我们应当怎样向西方的人民表达我们的观点、看法和立场。不要以为“我是对的,就不用考虑什么”,恰恰因为“我是对的,我更要好好考虑如何表达”!
因为单纯的感情发泄、非理性的表达,包括号召抵制等等,带来的后果只能是事与愿违。
不仅网民要学会理性表达,官方媒体更应当带头理性表达,去掉那些八股式甚至“文-革”式语言,就像傅莹女士和李洹同学所做的那样。
我们正在经历全球化过程,正在融入开放的世界,但世界(特别是西方)并没有完全理解我们。任重而道远。
在奥运会前,我们应当好好学习对外表达这门功课,学会用人家听得懂的语言说明中国。
编辑: 朱宗建纠错:171964650@qq.com