新《天龙八部》启动角色海选 你也可成神仙姐姐

　　★制片人谈改编

　　不动大手术

　　观众瞄准80后90后

　　对于《天龙八部》的改编问题，陈品祥表态，“《天龙八部》肯定会有不同于以往版本的新改编，会让金庸迷、《天龙八部》迷看到一部颇有新意，甚至让人惊奇的新版《天龙八部》”。但他也表示“再怎么改编也不可能像《天涯明月刀》那样的动大‘手术’，原著的主题、价值观、主要人物、主线故事等已成经典，不能改也不宜改。”《天涯明月刀》改编后的剧本和原著几乎完全不一样，基本上等于一部穿着古装的现代偶像剧，这也是它引发争议和质疑最多之处。

　　武侠剧尤其是金庸、古龙系列剧作为经久不衰的武侠作品，一直在被不停地改编和翻拍，也影响了几个年代的观众群体，不同年龄层的观众心中可能都有一个自己偏爱的版本。

　　作为２０１２版《天龙八部》的制片人之一，陈品祥对“武侠新世界”“新”在什么地方这个问题也一直自问。在经历了《天涯明月刀》的热播和巨大成功之后，他更确定地认为：“武侠新世界”的“新”是指每部剧必须出新，不能简单翻拍；说它“变化”，是指“新”的内涵随着时间的推移、时代的进步而不断更新。他说，就目前来说，这个“新”主要包括：经典“新”诠释；视听“新”表达；培育“新”观众。

　　他表示，新《天龙八部》将依据８０后、９０后观众的审美标准、欣赏习惯来创作。

　　东南商报 记者 庞锦燕