作家今何在：每个人的心中都有一个“西游”

　　《西游降魔篇》剧照

　　人物名片：

　　今何在，原名曾雨，１９７７年生于江西南昌，１９９９年毕业于厦门大学。畅销书作者，网络写手，已出版作品《悟空传》、《若星汉天空》、《九州·羽传说》系列、《西游日记》、《西游降魔篇》（与周星驰合作）、《怎能忘了三国》、电影小说《天下无双》。

　　周星驰制作出品的《西游降魔篇》日前成为华语电影史上第二部票房突破１０亿元的影片。与此同时，根据电影改编、由周星驰与今何在跨界合作的同名小说《西游降魔篇》出版，在各大书店上架。记者通过江苏人民出版社连线采访了今何在。

　　记者：您如何看待周星驰和他的“西游”系列作品？与周星驰合作的原因是什么？

　　今何在：我们这一代人都是看着星爷的电影成长起来的，所以对周星驰式喜剧都有着特别深的情结。当然也包括他的《大话西游》。那部作品好就好在让人大笑后，还能让人落泪。这也影响了我小说的创作，我之后的小说也一直希望能达到这种风格。

　　我觉得《西游降魔篇》仍属于周星驰最近几部自导影片的风格，笑点是十足的，特技是强大的，也有讲感情的地方。当时星爷的团队找到我的时候，我就决定与他合作。哪怕只是因为看了星爷这么多年的电影，也要帮他写这部小说。

　　记者：小说《西游降魔篇》和电影《西游降魔篇》的区别很大，您只保留了电影的主干情节，在很多细节上又发挥了想象和改编。一般是将小说改编成影视，现在您将影视剧本改变成了小说，为什么会选用这样的改变方式？

　　今何在：因为小说和电影是两种完全不同的表现形式，电影适合用来表现炫丽的视觉特效，而小说更适合用来体现内在的情感。所以电影和小说可以互相弥补，看过小说可以更好地理解电影中的感情，而看了电影则可以身临其境体验小说中的世界。小说写再多字，可能也比不上电影一个镜头来的直观，所以我认为小说应该更重于表现感情，而视觉享受则可以交给电影去完成。

　　我的修改主要在于丰富和细化了人物及情节，唐僧、孙悟空、猪八戒等人都有了很多前世今生的恩怨纠缠，为他们各自的“心魔”找到了源头。人物会更丰满些，比如小说中猪八戒的“人人喂我，我喂人人”的盛宴，比如孙悟空在五行山下疯癫嬉笑中掩藏的痛苦，比如小说中唐僧是故意放孙悟空出来的，等等。我想，改编后这些人物的性格会更鲜活。

　　记者：您认为电影《西游降魔篇》超越《大话西游》的地方有哪些？未来您还打算延续“西游”话题吗？听说《西游２》的剧本已经在创作中了？

　　今何在：其实我觉得电影《西游降魔篇》是一部相对独立的作品，不能简单地作为《大话西游》的续集去比较。它们有太多不同，人也不能只停留在过去。我很理解周星驰再次面对西游这个题材时需要鼓起的勇气，因为超越自己当年的经典是很难的。但即使不和《大话西游》去比较，这部电影也仍然是有笑点和泪点的，很值得大家去电影院看一下。我和星爷见面时都在讨论西游，他也十分喜欢这个题材。至于后续的计划，到时大家自然知道了。

　　记者：从《大话西游》到《西游降魔篇》，您眼中的周星驰有何变化？通过与他的合作，您认为他是一个怎样的人？

　　今何在：《大话西游》中的周星驰还是个“不知人生目标是什么”的浪子，对女孩子说“爱你一万年”，又做不到。而在《西游降魔篇》中，他在幕后，已经知道一万年太久，只争朝夕了。这或许也能看出他人生阅历的变化。电影里面强调的是爱与宽恕，还有珍惜眼前人。我想，《西游降魔篇》在精神上有传承“大话”系列的地方，但又有周星驰自己对人生和爱情的理解。

　　周星驰是个很亲切客气的人，完全没有大牌架子，形象也很朴素，走在最繁华地段，人们都不知道身边走过的是周星驰。我们见面时主要都在聊电影，他是真的看过很多电影，如数家珍似的，也在很认真地研究电影要怎么拍才能更好。可以看得出，他是真的爱电影，也许他喜欢导演这个角色胜过喜欢演员。他自己也说过，其实，他只是一个创作人。而且他的脑子中充满了许多幻想，思想很天马行空，会从小说跳到漫画，又说到电影，喜欢那些有想像力的甚至古怪的东西，不拘于常规，所以才能在《西游降魔篇》中出现我们以前所没有看到过的唐僧和他的弟子。