让城区之水“活”起来 去年宁波共翻水1.4亿立方米

　　中国宁波网讯 家住鄞州新城区的刘先生最近发现，流过小区的河水变得越来越清了。市水利局有关人士介绍，这是前几年实施的河道引调水工程发挥了作用，通过河网引调水，可有效保障内河景观水位，置换内河污染水体，从而改善水域水质。

　　近日，记者实地探访鄞州高桥翻水站，该工程于2011年6月全面竣工后，每天可从姚江翻水100万立方米，可使鄞州新城区和主要城镇建成区河道水体平均每月轮换一次。

　　据工程负责人张岳彪介绍，该工程总投资8739万元，分高桥和鄞州新城区两个片区同步建设。姚江的水通过新建的高桥翻水站和新拓宽的蟹堰河，进入鄞东西平原河网，沿途通过泵站及奉化江底管道，进入鄞州新城区，向东流往鄞东河网，惠及江东区、高新区的内河。“这样一来，沟通了姚江、鄞西、鄞东南三大水系，可给鄞西、鄞东南平原调水补水，同时河水的流动也改善了鄞州新城区、江东区及东部新城的河网水环境，增强了水生态活力。”

　　记者从水利部门了解到，去年我市共翻水1.4亿立方米，有效改善水域水质，促进水生态环境良性发展。除高桥翻水站外，我市还从大西坝、李碶渡、和平闸、谢浪闸等泵站从姚江调水至市区内河，补充城区生态用水和重大节假日环境景观用水，置换出来的污水则最终通过沿江碶闸排入三江，形成一个大的活水系统，让城区之水“活”起来。（朱军备 厉晓杭 胡章）