美籍教育专家的中国梦:架起中西方文化交流的桥梁

　　中西方现在有更多的共同点

　　有意思的是，有位学生却从另一个角度提了一个问题，他想请王渊源谈谈中西方的共同点，对于这一点王渊源更是感同身受。

　　王渊源说，在中国生活得越久，就越来越发现中西方的共同点，“不管是美国人，还是中国人，我们对家庭的重视程度，对个人发展的向往，对人类本能的一些东西等等，都是很一样的。”

　　“其实，现在我们之间的距离可能比与父辈之间的距离更小，因为我们有更多共同的语言，文化差异和障碍越来越缩小了，现在代沟比文化的沟更大。”王渊源说的一句话，让在座的学生非常认同，大家情不自禁鼓起掌来。

　　王渊源以自己的切身体会说道：“我太太是中国人，很多人问我是否有深层次的沟通障碍，特别是文化层次的，但我们真的没有。我在想，如果我和一个美国人结婚，如果双方的家庭背景不同，说不准有沟通障碍的，这是每个人的个体经历和经验构成的。”

　　中国梦，架起中西方交流的桥梁

　　看着演讲主题，有位学生请教：“王老师，请问您的中国梦是什么？是什么支撑您多年来一直在中国生活工作的？”

　　“我的中国梦是：能够让更多中国人了解美国，也让更多美国人了解中国。”王渊源说，“其实，这也就是支撑我留在中国的原因。”

　　他颇有感情地说：“我在中国已经生活了10多年了，回想起我做过的事情，一条很明显的主线是重视跨文化交流。我一直坚信更多的这种交流，能够对我们大家的未来很重要。彼此之间正面的接触越多，不管是通过学习、旅游还是商务活动，就会增加彼此之间的理解，就会减少产生冲突的可能性。”

　　“我很高兴能够参与这个过程，希望以我自己小小的力量也能够促使这个过程，我说不清楚是中国梦还是美国梦，但我很珍惜。”

　　-人物小档案

　　John Gordon(王渊源)：美籍口语教学专家，新航道国际教育集团副总裁。毕业于美国维斯里安大学，曾任美国加州大学中国研究生英语水平测试官，代表作《英语口语红宝书》。曾任中央电视台中文国际频道《快乐学汉语》主持人、中央人民广播电台《英语之夜》节目主播、天津卫视《非你莫属》BOSS团嘉宾、湖南卫视《勇往直前》、《汉语桥》节目嘉宾主持等。曾参加《非常6＋1》、《开心辞典》、《一虎一席谈》等央视及地方卫视各类节目。酷爱东方哲学、历史和宗教，痴迷于中国文化，钟爱《中庸》、《老子》及《笑傲江湖》。记者 李臻