著名旅美作家於梨华:帮助家乡年轻人坚守文学梦想

　　图为昨天上午，著名旅美作家於梨华接受记者采访。　(记者周建平摄)

　　“我在宁波念过中学，那是我一生中很快乐的一年，后来我在海外华文作家中稍稍有了名气，我认为应该回报祖国，回报家乡，这是我设立奖项的初衷，希望帮助年轻人坚持写作梦想。”昨天，前来宁波参加首届“於梨华青年文学奖”颁奖仪式的著名旅美作家於梨华在接受记者采访时说。

　　於梨华是20世纪中国著名女作家之一，1931年生于上海，祖籍镇海。她的作品主要取材于留美学子的生活，1967年问世的代表作《又见棕榈，又见棕榈》入选“20世纪中文小说100强”，被誉为“无根的一代”文学代表作。1981年，香港天地图书出版社出版《於梨华作品集》14卷，由钱钟书先生题写书名。上世纪70年代中期以来，於梨华多次回国观光、考察，与祖国的亲人、作家频繁接触，并利用她在美国教育界多年积累起来的威望，致力于推动国内第一批高校国际合作办学和交换项目。

　　已经84岁高龄的於梨华精神矍铄，她回忆在宁波读书的快乐时光：“我念小学、中学的时候逃难到后方去，十五六岁回到上海，再回到宁波，我们学校叫湖西中学，现在改名叫二中了，我在那里念了一年书。”

　　於梨华曾经唯一的志愿是做一名记者。“21岁从台大毕业后，我想进美国州立大学英国文学系，但是因为英语太差通不过入学考试。后来念了加州大学洛杉矶分校的新闻系，我那时候唯一的志愿是做一名记者。”

　　“我的写作起点是大学期间参加米高梅艺术奖征文赛。”於梨华回忆说，“有一次我经过戏剧系门口，看到米高梅公司设立文艺奖征文的启事，我想我为什么不能试试呢？当时我不敢告诉任何人我在写英文小说，就偷偷摸摸地写，还请教同屋的美国女孩一些语法问题，她问我在干什么，我也不敢讲，就说在写一个作文，要交稿。”於梨华还谈到一个小细节：“在投稿截止日，我最后一个去戏剧系交文章，交了之后又想起来还有一个字写错了，问能不能拿回来改，得到的回答是‘不行’。”两个月后，校长室秘书写了一封信通知於梨华得了一等奖。“这是我写作的起点，打败了所有美国人写的英文作品。”於梨华这个短篇小说《扬子江头几多愁》当时得了1000美元奖金。“其实这篇小说现在看非常幼稚，完全像现在的肥皂剧，可当时米高梅公司老板亲自颁奖时还说‘你写得这么动人，评审委员会的人看得都哭了。”

　　“於梨华青年文学奖”是针对青年作者设立的一个奖项，於梨华说，“设奖就是想鼓励年轻人要有耐心，不要急着成名，写作的时候要投入百分之一百的精力，不是今天写了，明天就出名了。你有好的东西，最后总会有人发现你。多读世界名著和中国古典文学，这样才有雄厚的底子，不然的话一下子就写完了，也许你明年就被人忘记了。我30岁到50岁之间写的东西最多，那时候经历丰富，可以写得快，也可以写得多。”宁波日报 记者 陈青