周思尚向记者介绍燕话。记者王鹏摄
街边,4名男子互唱双簧,设局行骗。几位老人不明就里,跃跃欲试。72岁的周思尚看出破绽,欲加阻拦,可又担心招来报复。
老周急中生智,一番叽里咕里,几位老人转身离去。
时隔4年,说起当年那一幕,老周依然感觉小小的自豪。那几句叽里咕噜,就是被称作暗语的,连当地居民都很少能听得懂的慈溪观海卫燕话。
如今,观海卫一带会讲燕话的只有寥寥几百人,老周就是其中之一。去年年底,老周参加燕话发音达人选拔赛,成为实至名归的达人。他在乎的倒不是这个称号,而是从中看到的当地政府对这一濒危语言的抢救和保护。在他眼里,这种极具地域特色的语言,同观海卫这座千年古镇一样,积淀了深厚的历史文化。
抗倭的产物
76岁的周思尚老人身边有本笔记本,记录了很多艰涩难懂的词汇。几年前开始,老周就利用闲暇,搜集这种叫燕话的词语和句子,并试图用同音字标注其词义。无奈,燕话只有发音而没有文字,很多燕话根本就找不到合适的字词来标注。
尽管如此,老周没放弃过。这位祖孙三代都在观海卫卫北村长大的老人,对燕话有种特殊的感情。在他看来,燕话虽然难懂,局限性也很强,但同样是观海卫古镇千年历史的见证。
今天的观海卫卫北村,古老的民居和店铺依然鳞次栉比,四通八达的弄堂,恍如置身迷宫。老人们说,这些建筑至今还保留着观海卫建城之初的风格。
观海卫因海防而建。宋朝的时候,此地还是一片滩涂,元代开始修建海塘,逐渐有了村落。明初海患频繁,倭寇骚乱,百姓不堪其扰。
1386年,也就是明洪武十九年,明开国元勋汤和受朱元璋之命,赴沿海筹建军事要隘,筑城凿池,观海卫因此而生。因城池面向大海,意之观海,城中屯兵设卫,故名观海卫。
今天,观海卫依然保持着建城之初的方形结构。据称,城内建有三十六街和七十二弄,按八卦原理构成了一个用兵的阵图。正方形城池辟有四门,门外有瓮城,瓮城内还有水关。城内官道以大石板铺面,宽可五马并行,小弄则有直弄、弯弄、死弄、活弄、钳形弄、袋形弄等名目,街弄交织成各种作战地形,历来有“廿里街弄皆碉堡,条条道路设暗哨”之说。
图片新闻 | ||||||||||||
|
||||||||||||
|