新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
“东”游记 | 墨西哥主流媒体关注 跨文化交流再添新笔
2025-01-07 15:28:00 稿源: 中国宁波网  

  宁网编前语

  因为一本书,奔赴一座城。

  去年上半年,22岁的墨西哥姑娘宝琳娜在中国朋友处偶然看到宁海作家叶亦健的书《火锅爱汤圆》,便通过翻译软件一口气读完。她被书中的文化和美食深深吸引。

  经过精心准备,不久前,宝琳娜跨越了大半个地球,攀山渡海来到宁波,与叶亦健来了一场“万里之约”,并在宁波“city walk”,四处打卡。

  记者全程跟拍宝琳娜的宁波之行,从“她”角度来看真诚友善、包容开放的中国。

宝琳娜体验搓汤圆。吴冠夏 摄

  中国宁波网记者 张芯蕊 王心怡 吴冠夏 应秀一

  “这场‘万里之约’,美食是‘邀请函’,作家转身成‘地陪’”“文化交流是心灵的沟通,是人类共同的诉求”……

  连日来,墨西哥女孩宝琳娜因宁海作家叶亦健的一本书——《火锅爱汤圆》,便跨越了大半个地球奔赴宁波、深入了解中国的故事,引发广泛关注。

墨西哥塔毛利帕斯公报报道

墨西哥城新闻网报道

  在大洋的另一边,跨文化交流、互动再添一笔。墨西哥塔毛利帕斯公报、Es! Diario、墨西哥之星、墨西哥城新闻网等多家墨西哥本土主流媒体,通过墨西哥的官方语言西班牙语和国际通用语言英语,纷纷报道了宝琳娜这次文化之旅,描述了她在中国宁波的所见所闻。

  “人是文明交流互鉴最好的载体。深化人文交流互鉴是消除隔阂和误解、促进民心相知相通的重要途径。”宝琳娜的旅行不仅生动地记录了不同文化背景下人们对于美好生活的共同向往和追求,更是一次文化的交流与传播。

墨西哥媒体Es! Diario报道

墨西哥媒体墨西哥之星报道

  自2024年12月下旬,以宝琳娜在宁波的真实所见、所闻、所感,甬派客户端、中国宁波网特开“‘东’游记”栏目,以5篇原创视频VLOG,多篇文字深度报道、人物访谈、新闻快评等一系列精彩报道,生动地呈现了宝琳娜在宁波的点点滴滴。

  报道发出后,以美食与文学作为最温暖的“邀请函”的故事,温暖了一批读者、观众。在甬派客户端,该系列报道阅读量节节攀升:VLOG视频报道阅读量每篇均超过40万;文章《一本书的“万有引力”——记墨西哥女孩的中国之旅》阅读量更是高达65万。据不完全统计,目前该系列报道的总阅读量已超过350万,收获了超过6万次的点赞以及近5万次的转发。

网友留下的精妙留言。

  “我们邀请世界来了解中国,了解每一个个体背后的故事。”不少网友纷纷点赞这一跨越国界的文化交流,感叹文化交流的力量,更留下了像“古有玄奘西游,今有琳娜‘东’游”等精妙点评。

  不仅如此,“‘东’游记”系列报道专栏同步登上中国蓝新闻客户端,文章《一本书的“万有引力”——记墨西哥女孩的中国之旅》在杭州网、深圳新闻网、武汉长江网等近20座城市的多个平台广泛传播。

宝琳娜和宁海平调演员吕娅娜学戏。吴冠夏 摄

  “国之交在于民相亲。墨西哥女孩宝琳娜不远万里、跨越山海来到宁波,是一次非常好的民间文化交流的样本。”宁波市戏剧家协会副秘书长邬再飞认为,在宁波期间,宝琳娜观赏、参与宁海平调《擂鼓战金山》的时候,还联想到了墨西哥的传统芭蕾,这也可以说明相似的文化具有共通性和共鸣点,能更好地增强两国民间文化传播的感染力和共情度。

  宝琳娜的故事,是和合共生、同“球”共济的全球化时代个体间相互理解与尊重的缩影,也是文化多样性共融共存的生动证明。随着相关报道的进一步传播,越来越多的读者在这样的交流中,看到文化的相互影响,心灵的沟通,以及人类对于理解和尊重的共同诉求。

  相关新闻:

  “东”游记 | 中国乡村的模“Young”

  “东”游记 | 风从海上来

  “东”游记 | 不老的“匠心”

  “东”游记 | 听戏不如“入戏”

  一本书的“万有引力”

  “东”游记 | 当“Taco”爱上“汤圆”

  “东”游记 | 叶亦健:用更多文化交流 为故事续写

编辑: 郭静纠错:171964650@qq.com

中国宁波网手机版

微信公众号

客户端

市级重大新闻宣传服务平台

扫码下载

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2024 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

“东”游记 | 墨西哥主流媒体关注 跨文化交流再添新笔

稿源: 中国宁波网 2025-01-07 15:28:00

  宁网编前语

  因为一本书,奔赴一座城。

  去年上半年,22岁的墨西哥姑娘宝琳娜在中国朋友处偶然看到宁海作家叶亦健的书《火锅爱汤圆》,便通过翻译软件一口气读完。她被书中的文化和美食深深吸引。

  经过精心准备,不久前,宝琳娜跨越了大半个地球,攀山渡海来到宁波,与叶亦健来了一场“万里之约”,并在宁波“city walk”,四处打卡。

  记者全程跟拍宝琳娜的宁波之行,从“她”角度来看真诚友善、包容开放的中国。

宝琳娜体验搓汤圆。吴冠夏 摄

  中国宁波网记者 张芯蕊 王心怡 吴冠夏 应秀一

  “这场‘万里之约’,美食是‘邀请函’,作家转身成‘地陪’”“文化交流是心灵的沟通,是人类共同的诉求”……

  连日来,墨西哥女孩宝琳娜因宁海作家叶亦健的一本书——《火锅爱汤圆》,便跨越了大半个地球奔赴宁波、深入了解中国的故事,引发广泛关注。

墨西哥塔毛利帕斯公报报道

墨西哥城新闻网报道

  在大洋的另一边,跨文化交流、互动再添一笔。墨西哥塔毛利帕斯公报、Es! Diario、墨西哥之星、墨西哥城新闻网等多家墨西哥本土主流媒体,通过墨西哥的官方语言西班牙语和国际通用语言英语,纷纷报道了宝琳娜这次文化之旅,描述了她在中国宁波的所见所闻。

  “人是文明交流互鉴最好的载体。深化人文交流互鉴是消除隔阂和误解、促进民心相知相通的重要途径。”宝琳娜的旅行不仅生动地记录了不同文化背景下人们对于美好生活的共同向往和追求,更是一次文化的交流与传播。

墨西哥媒体Es! Diario报道

墨西哥媒体墨西哥之星报道

  自2024年12月下旬,以宝琳娜在宁波的真实所见、所闻、所感,甬派客户端、中国宁波网特开“‘东’游记”栏目,以5篇原创视频VLOG,多篇文字深度报道、人物访谈、新闻快评等一系列精彩报道,生动地呈现了宝琳娜在宁波的点点滴滴。

  报道发出后,以美食与文学作为最温暖的“邀请函”的故事,温暖了一批读者、观众。在甬派客户端,该系列报道阅读量节节攀升:VLOG视频报道阅读量每篇均超过40万;文章《一本书的“万有引力”——记墨西哥女孩的中国之旅》阅读量更是高达65万。据不完全统计,目前该系列报道的总阅读量已超过350万,收获了超过6万次的点赞以及近5万次的转发。

网友留下的精妙留言。

  “我们邀请世界来了解中国,了解每一个个体背后的故事。”不少网友纷纷点赞这一跨越国界的文化交流,感叹文化交流的力量,更留下了像“古有玄奘西游,今有琳娜‘东’游”等精妙点评。

  不仅如此,“‘东’游记”系列报道专栏同步登上中国蓝新闻客户端,文章《一本书的“万有引力”——记墨西哥女孩的中国之旅》在杭州网、深圳新闻网、武汉长江网等近20座城市的多个平台广泛传播。

宝琳娜和宁海平调演员吕娅娜学戏。吴冠夏 摄

  “国之交在于民相亲。墨西哥女孩宝琳娜不远万里、跨越山海来到宁波,是一次非常好的民间文化交流的样本。”宁波市戏剧家协会副秘书长邬再飞认为,在宁波期间,宝琳娜观赏、参与宁海平调《擂鼓战金山》的时候,还联想到了墨西哥的传统芭蕾,这也可以说明相似的文化具有共通性和共鸣点,能更好地增强两国民间文化传播的感染力和共情度。

  宝琳娜的故事,是和合共生、同“球”共济的全球化时代个体间相互理解与尊重的缩影,也是文化多样性共融共存的生动证明。随着相关报道的进一步传播,越来越多的读者在这样的交流中,看到文化的相互影响,心灵的沟通,以及人类对于理解和尊重的共同诉求。

  相关新闻:

  “东”游记 | 中国乡村的模“Young”

  “东”游记 | 风从海上来

  “东”游记 | 不老的“匠心”

  “东”游记 | 听戏不如“入戏”

  一本书的“万有引力”

  “东”游记 | 当“Taco”爱上“汤圆”

  “东”游记 | 叶亦健:用更多文化交流 为故事续写

编辑: 郭静

纠错:171964650@qq.com