新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
离别前 他给宁波写了一封双语“情书”
2025-07-12 10:41:00 稿源: 中国宁波网  

本文图片由本人提供 点击看大图

甬派客户端记者 黄合 通讯员 胡盈盈 郑俊朋

本周,记者收到了一封特别的来信。

说它特别,是因为在当下这个略显浮躁的年代,它不仅是手写的,还是双语的。

写这封信的是宁波大学2025届国际应届毕业生RATELOLAHY ROMEO,一位来自马达加斯加的阳光大男孩。

他说,这是一份“离别礼物”,也是一封“情书”,送给宁波大学,也送给宁波这座城市。

“我从遥远的国家马达加斯加出发,2023年9月1日落地上海,之后来到了这片东海之滨的土地一宁波。那时的我,带着梦想和对中国文化的好奇。”

就读汉语国际教育专业的ROMEO,给自己取了个中文名“罗密欧”。后来他才知道,宁波这里还有个中国版“罗密欧与朱丽叶”的故事,叫做梁祝。

一切就是冥冥之中的缘分。

在宁大的快乐时光。左一为罗密欧

他说,自己刚到宁波的那段时间,也遇到了一些困难。因为这里和家乡有5个小时的时差,他常常晚上睡不着,白天昏昏欲睡。那种昼夜颠倒的感觉,让人感到迷茫和疲惫。

还好,宁波的温暖,让他在异乡找到了心安。

在这里,是安全的。即使是夜晚,这里的街道灯光通明,人们散步、聊天、买夜宵……这种可以在晚上放心出行的安全感,让他第一次体会到什么叫真正的“放心”。

“还有,宁大的老师和朋友们给了我无数次鼓励和帮助,让我在陌生的环境中慢慢找到自己的位置。这里的我不是一个人在奋斗,是你们,是宁波,用实际行动告诉我:欢迎你,别怕,我们在!”罗密欧说。

宁波是一座国际化的城市。他所在的宁波大学,现有近千名来自近百个国家的在籍国际学生。他们从世界各地相聚于此,学习生活,并通过“宁波之窗”,感知真实而鲜活的中国。

罗密欧经常参与在宁波的户外活动。

去年,罗密欧代表宁大,参加了第十一届宁波国际大学生节。

他说,那是自己人生非常难忘的一次经历,不仅遇见了来自世界各地的朋友,也真正走近宁波这座城市的灵魂。

去象山的海边,感受海风;走进天一阁,惊叹于这座中国最老私人藏书楼的宁静与智慧;漫步宁波港口博物馆,了解到这座城市与世界相连的悠久历史……在信中,罗密欧不仅用自己的母语,还用并非母语的中文,表达着自己对宁波的喜欢。

宁波的美,不只是风景和建筑,更是一种文化的沉淀,是一种对外来者的尊重与好客。随着时间流逝,我慢慢爱上这里的汤圆、年糕、海鲜和梅干菜扣肉,这些味道成了我记忆中最温暖的存在。”罗密欧说。

正因为如此,面对毕业,罗密欧心中有万千不舍。

他说,自己现在已经习惯了这种宁静、安全的生活方式,甚至有些依赖。

毕业前夕,他特意身着学士服,和自己在宁波结识的好友、给予自己帮助的师长,在宁波大学的标志性建筑物前一一合影。

在包玉书教学楼群附近合影。右二为罗密欧

“宁波不仅让我学到了知识,更让我学会了理解、尊重与成长。宁波,你是我人生中最特别的一站,感谢你让我走得更远,看得更广,也让我心里有了一个永远牵挂的地方。”

中文书写难免有些稚嫩,但罗密欧对宁波的真挚情谊,却“纸短情长”。

在信的最后,他又一次向宁波告白:“无论未来我走到哪里,我都会记得你带给我的一切。宁波,我爱你,谢谢你!

编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

中国宁波网手机版

微信公众号

客户端

市级重大新闻宣传服务平台

扫码下载

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2025 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

离别前 他给宁波写了一封双语“情书”

稿源: 中国宁波网 2025-07-12 10:41:00

本文图片由本人提供 点击看大图

甬派客户端记者 黄合 通讯员 胡盈盈 郑俊朋

本周,记者收到了一封特别的来信。

说它特别,是因为在当下这个略显浮躁的年代,它不仅是手写的,还是双语的。

写这封信的是宁波大学2025届国际应届毕业生RATELOLAHY ROMEO,一位来自马达加斯加的阳光大男孩。

他说,这是一份“离别礼物”,也是一封“情书”,送给宁波大学,也送给宁波这座城市。

“我从遥远的国家马达加斯加出发,2023年9月1日落地上海,之后来到了这片东海之滨的土地一宁波。那时的我,带着梦想和对中国文化的好奇。”

就读汉语国际教育专业的ROMEO,给自己取了个中文名“罗密欧”。后来他才知道,宁波这里还有个中国版“罗密欧与朱丽叶”的故事,叫做梁祝。

一切就是冥冥之中的缘分。

在宁大的快乐时光。左一为罗密欧

他说,自己刚到宁波的那段时间,也遇到了一些困难。因为这里和家乡有5个小时的时差,他常常晚上睡不着,白天昏昏欲睡。那种昼夜颠倒的感觉,让人感到迷茫和疲惫。

还好,宁波的温暖,让他在异乡找到了心安。

在这里,是安全的。即使是夜晚,这里的街道灯光通明,人们散步、聊天、买夜宵……这种可以在晚上放心出行的安全感,让他第一次体会到什么叫真正的“放心”。

“还有,宁大的老师和朋友们给了我无数次鼓励和帮助,让我在陌生的环境中慢慢找到自己的位置。这里的我不是一个人在奋斗,是你们,是宁波,用实际行动告诉我:欢迎你,别怕,我们在!”罗密欧说。

宁波是一座国际化的城市。他所在的宁波大学,现有近千名来自近百个国家的在籍国际学生。他们从世界各地相聚于此,学习生活,并通过“宁波之窗”,感知真实而鲜活的中国。

罗密欧经常参与在宁波的户外活动。

去年,罗密欧代表宁大,参加了第十一届宁波国际大学生节。

他说,那是自己人生非常难忘的一次经历,不仅遇见了来自世界各地的朋友,也真正走近宁波这座城市的灵魂。

去象山的海边,感受海风;走进天一阁,惊叹于这座中国最老私人藏书楼的宁静与智慧;漫步宁波港口博物馆,了解到这座城市与世界相连的悠久历史……在信中,罗密欧不仅用自己的母语,还用并非母语的中文,表达着自己对宁波的喜欢。

宁波的美,不只是风景和建筑,更是一种文化的沉淀,是一种对外来者的尊重与好客。随着时间流逝,我慢慢爱上这里的汤圆、年糕、海鲜和梅干菜扣肉,这些味道成了我记忆中最温暖的存在。”罗密欧说。

正因为如此,面对毕业,罗密欧心中有万千不舍。

他说,自己现在已经习惯了这种宁静、安全的生活方式,甚至有些依赖。

毕业前夕,他特意身着学士服,和自己在宁波结识的好友、给予自己帮助的师长,在宁波大学的标志性建筑物前一一合影。

在包玉书教学楼群附近合影。右二为罗密欧

“宁波不仅让我学到了知识,更让我学会了理解、尊重与成长。宁波,你是我人生中最特别的一站,感谢你让我走得更远,看得更广,也让我心里有了一个永远牵挂的地方。”

中文书写难免有些稚嫩,但罗密欧对宁波的真挚情谊,却“纸短情长”。

在信的最后,他又一次向宁波告白:“无论未来我走到哪里,我都会记得你带给我的一切。宁波,我爱你,谢谢你!

编辑: 杜寅

纠错:171964650@qq.com