中国宁波网讯 歌手汤灿昨日表示,她今年7月就购得了韩剧《大长今》主题歌的内地中文版演唱权,但没想到人气正旺的超女却抢在她之前演唱了此歌,她计划中推出的歌曲和彩铃等业务都将因此遭受巨大损失。
汤灿介绍,她今年7月就已从《大长今》的韩国作曲者本人手中花2万美元购得主题歌内地中文版演唱权,其中还包括对歌词的改编权,她是《大长今》主题曲内地中文版演唱权惟一的拥有者。前段时间,汤灿专门请人为《大长今》主题曲重新填上中文歌词,歌曲名称也改为《呼唤》,并灌录了唱片拍摄了MV,计划在年底《大长今》重播时推出,但湖南卫视却抢先“登陆”,使她本人和公司遭受了巨大损失。同时,已获得汤灿《大长今》歌曲彩铃版权的北京龙乐文化公司有关人员也表示,汤灿的《大长今》歌曲版权上出现的问题也将直接造成该曲在彩铃业务上的损失,他希望各方应尊重版权人的权利,因为毕竟版权人为此付出了巨大的资金与心血。
据了解,《大长今》在韩国和香港播放引起轰动,主题曲也成为歌手翻唱的热门曲目。汤灿之前,香港歌手陈慧琳获得了粤语版演唱权,在台湾地区,张韶涵也曾将歌词改动,定名为《娃娃》并演唱。而在内地,湖南卫视在播出《大长今》的前后,也录制了此歌的“超女”版本,还作为宣传片在湖南卫视播放,他们迅速的行动让汤灿措手不及,非常郁闷。
对于汤灿及其公司的不满,湖南卫视相关人员表示,对这首歌有关版权的具体细节不是很清楚,但“超女”版的这首歌并没有用于商演,只是为湖南卫视播出的电视剧造势,应该不存在侵权问题。
编辑: 徐叶青纠错:171964650@qq.com