新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
"青绿"总编导周莉亚:"当观众带着文化自信走出剧场 我们就成功了"
2022-06-10 13:52:00 稿源: 中国宁波网  

  《只此青绿》剧照。除署名外,其他均由受访者提供。

  中国宁波网专访记者 林旻

  2022年宁波的演出市场,最受关注的剧目非它莫属——

  6月9日至12日,舞蹈诗剧《<只此青绿>——舞绘<千里江山图>》在宁波文化广场大剧院连演五场,演出前,门票全部售罄。

  该剧由被称为“中国舞坛双子星”的周莉亚和韩真共同执导,这也是继《永不消逝的电波》《沙湾往事》《杜甫》《花木兰》等作品后,两人又一次携手打造的舞台精品。

  “创作之初,我们编导组在谈及期待这部作品上演时能为观众带来一些什么?大家一致觉得,如果观众看完舞剧是带着满满的文化自信走出剧场,那我们这个作品就没有白做。”

  在宁波站首场演出后,身在北京的总编导周莉亚接受记者专访,畅谈“青绿”。

  周莉亚(右)与韩真。

  解密“流量爆款”

  远不止春晚6分钟的精彩

  周莉亚和韩真,宁波观众对这两位80后编导并不陌生,由她们编导的多部作品曾在宁波演出,均受到观众和市场的欢迎。2017年,她们与宁波市演艺集团携手打造民族舞剧《花木兰》,荣获中国舞蹈最高奖“荷花奖”。

  去年,《只此青绿》启动全国首演,16个城市50场次,近6万名观众走进剧场,被观众誉为“2021年必看作品”。2022年惊艳亮相央视春晚后,更是引发全民追捧,网络平台累计曝光超百亿次,成为国民级文化爆款与现象级舞台艺术作品。

  5月下旬,在《只此青绿》第二轮全国巡演出发前,周莉亚和剧组里年轻的演员们聊天。“我跟他们说,你们要做好准备,上过春晚,观众的期待值会更高,不同的人群也会更多。在《永不消逝的电波》演出时,已经有不同年龄的观众关注到了舞剧,但‘青绿’巡演时,这种感受更强烈。”

  周莉亚坦言,“爆发式”的关注是好事,但“爆款”也需要一个良性的循环。

  “上央视春晚、B站,这些对舞剧来说都是好的宣传途径,会吸引更多人关注舞剧、走进剧场。如果因为《只此青绿》让大众对舞蹈艺术的关注度更高了,这是一个好事,但对创作者的要求也更高了。必须有好的作品出来,大众才会更热爱舞台艺术,形成这样的一个良性循环。而不是因为在春晚上看了其中一个舞段买票走进剧场,结果看了觉得不如预期,那很有可能他就再也不会走进剧场了。这是我们必须经历的过程,也是一个进步的过程。”

  事实上,“青绿”的精彩远不止惊艳春晚的6分钟,整场舞剧将近2个小时,分为展卷、问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨、入画七个篇章,讲述了一位故宫博物院青年研究员在研究《千里江山图》时“穿越”回北宋,以“展卷人”的身份和画家希孟进行互动的一段故事。目前剧场之外,公开播出的只有春晚和《国家宝藏》的两个片段。

  “做这个作品的时候其实是忐忑的,像《永不消逝的电波》《花木兰》的节奏感是非常快的,故事性很强。但宋代的气质是放慢的,特别慢,宋代一定是非常雅致的、内敛的、缓慢的,不可能做成‘电波’那样,那一看就不是宋的气质。所以看这部剧对一些观众来说,是有一定挑战。

  基于此前对传统文化的了解,周莉亚和韩真知道:历朝历代中,宋人审美尤具文人气质,偏好极简极静,含蓄内敛。如何把这样的审美转换为舞台呈现,转化为演员的动作,这个过程在启动的时候注定无法快起来。

  两位编导将《只此青绿》首次定位为“舞蹈诗剧”,而不是寻常的“舞剧”,它的风格很“慢”,像一首诗,也像茶,要细品。需要观众能耐下心来,跟着剧中人一起,入情,入画。

  全国首轮巡演,剧组贴心地做了一些导赏分享,介绍《千里江山图》,也阐述创作思路。周莉亚建议,看剧之前,可以相应地了解一下《千里江山图》,包括它的历史,如果有兴趣也可以在网上看一些观后感。“有些人愿意先看repo,通过别人的分享更好的了解用怎样的视角去看作品,不过这得看个人喜好。”

  6月9日晚,舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》宁波站首场演出后,演员谢幕。摄 林旻

  呼吁尊重原创

  艺术是严肃的,不是娱乐

  《千里江山图》是中国十大传世名画之一,由北宋画家王希孟在18岁时用半年时间画成。它纵51.5厘米,横1191.5厘米,气势辽阔,是青绿山水画中的一幅杰作。此画卷自北宋末,几百年间不知辗转何处,后由国家购回,现藏于北京故宫博物院。

  不同于黑白色调的水墨画,该画因用石青石绿色的矿物质颜料绘成而得名,绚丽的青绿色调交织描绘着千里江山的锦绣恢弘。这也是《只此青绿》中“青绿”的来源。

  如何把舞蹈和绘画结合起来,一度让主创团队很焦虑,这部作品,是整个团队对900多年前中国气质的深入寻找。为了了解文物背后的历史和故事,主创团队多次赴故宫博物院采风考察,就文物修复、传统绘画工艺以及文物研究员的实际工作状态等进行观摩学习,并与故宫的专家多次深入交流。在一年多的前期准备中,光文学剧本就六易其稿,整个剧组在剧场里泡了五个多月。周莉亚回忆,在排练的时候,有好几次觉得进行不下去了,因为在自己的创作经验中没有先例。

  “对我们来说,舞台剧作品是一个浅入深出的过程,我们更希望,当观众走出剧场时,是带着满满的文化自信,他们和‘青绿’的故事才刚刚开始。小小的一方舞台,承载的东西无法那么全面,但如果它能像一个引子一样,让大家对宋代文化、甚至更多传统文化产生兴趣,或因为看了《只此青绿》后会去查阅大量的资料,去了解传统文化、了解历史,这是我们希望看到的。”

  尽管场场火爆,主创团队依然认真收集每场演出观众的反馈和意见,继续进行修改打磨。在社交平台上,周莉亚发现了不少专业观众。“有网友把我们的剧照和宋代古画比对,分析演员的服饰、发饰及道具。他们能感受到剧组对作品、对观众的尊重。”

  眼下,二度巡演开始,身在北京的周莉亚很忙,忙着创作新剧,也忙于“打假”,还一直在网络上经历被“拉黑”。

  “经常有朋友发‘青绿’被侵权的照片、视频给我,我才看到又上了哪里的节目或是广告,我们去留言指出侵权的行为,对方都会采取删除或拉黑。”不少“蹭热点”的行为让主创们无暇顾及,但让周莉亚和韩真真正感觉“刺痛”的是,其中不乏打着“原创”的旗号,公然以《只此青绿》的片段作为商业宣传。

  打造《只此青绿》,整个集团上百人奋战一年多,其艰辛和心血被轻易照搬,对主创来说,有愤怒,也有伤害。为了精益求精,所有的舞蹈演员在演舞剧之前都要先学非遗工艺。国画的颜料如何从矿石中提取、宣笔如何制作、绢布如何织,他们邀请了国家级、省级非物质文化遗产代表性传承人,为演员们进行非遗工艺指导。仅是寻找演员身上最合适的“青绿”这一步,剧组就尝试了十几次调色。

  “我们是严肃的艺术,不是娱乐的。抄袭的环境,伤害的不光是我们,更多的是下一辈、年轻创作者,他们会觉得那是捷径。希望大家尊重原创。”

  周莉亚透露,接下来,《只此青绿》将制作成线上版,向国外发行,以舞蹈语汇,将中国传统文化和中式古典美学传递到更多地方。

编辑: 杨丹纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2022 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

"青绿"总编导周莉亚:"当观众带着文化自信走出剧场 我们就成功了"

稿源: 中国宁波网 2022-06-10 13:52:00

  《只此青绿》剧照。除署名外,其他均由受访者提供。

  中国宁波网专访记者 林旻

  2022年宁波的演出市场,最受关注的剧目非它莫属——

  6月9日至12日,舞蹈诗剧《<只此青绿>——舞绘<千里江山图>》在宁波文化广场大剧院连演五场,演出前,门票全部售罄。

  该剧由被称为“中国舞坛双子星”的周莉亚和韩真共同执导,这也是继《永不消逝的电波》《沙湾往事》《杜甫》《花木兰》等作品后,两人又一次携手打造的舞台精品。

  “创作之初,我们编导组在谈及期待这部作品上演时能为观众带来一些什么?大家一致觉得,如果观众看完舞剧是带着满满的文化自信走出剧场,那我们这个作品就没有白做。”

  在宁波站首场演出后,身在北京的总编导周莉亚接受记者专访,畅谈“青绿”。

  周莉亚(右)与韩真。

  解密“流量爆款”

  远不止春晚6分钟的精彩

  周莉亚和韩真,宁波观众对这两位80后编导并不陌生,由她们编导的多部作品曾在宁波演出,均受到观众和市场的欢迎。2017年,她们与宁波市演艺集团携手打造民族舞剧《花木兰》,荣获中国舞蹈最高奖“荷花奖”。

  去年,《只此青绿》启动全国首演,16个城市50场次,近6万名观众走进剧场,被观众誉为“2021年必看作品”。2022年惊艳亮相央视春晚后,更是引发全民追捧,网络平台累计曝光超百亿次,成为国民级文化爆款与现象级舞台艺术作品。

  5月下旬,在《只此青绿》第二轮全国巡演出发前,周莉亚和剧组里年轻的演员们聊天。“我跟他们说,你们要做好准备,上过春晚,观众的期待值会更高,不同的人群也会更多。在《永不消逝的电波》演出时,已经有不同年龄的观众关注到了舞剧,但‘青绿’巡演时,这种感受更强烈。”

  周莉亚坦言,“爆发式”的关注是好事,但“爆款”也需要一个良性的循环。

  “上央视春晚、B站,这些对舞剧来说都是好的宣传途径,会吸引更多人关注舞剧、走进剧场。如果因为《只此青绿》让大众对舞蹈艺术的关注度更高了,这是一个好事,但对创作者的要求也更高了。必须有好的作品出来,大众才会更热爱舞台艺术,形成这样的一个良性循环。而不是因为在春晚上看了其中一个舞段买票走进剧场,结果看了觉得不如预期,那很有可能他就再也不会走进剧场了。这是我们必须经历的过程,也是一个进步的过程。”

  事实上,“青绿”的精彩远不止惊艳春晚的6分钟,整场舞剧将近2个小时,分为展卷、问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨、入画七个篇章,讲述了一位故宫博物院青年研究员在研究《千里江山图》时“穿越”回北宋,以“展卷人”的身份和画家希孟进行互动的一段故事。目前剧场之外,公开播出的只有春晚和《国家宝藏》的两个片段。

  “做这个作品的时候其实是忐忑的,像《永不消逝的电波》《花木兰》的节奏感是非常快的,故事性很强。但宋代的气质是放慢的,特别慢,宋代一定是非常雅致的、内敛的、缓慢的,不可能做成‘电波’那样,那一看就不是宋的气质。所以看这部剧对一些观众来说,是有一定挑战。

  基于此前对传统文化的了解,周莉亚和韩真知道:历朝历代中,宋人审美尤具文人气质,偏好极简极静,含蓄内敛。如何把这样的审美转换为舞台呈现,转化为演员的动作,这个过程在启动的时候注定无法快起来。

  两位编导将《只此青绿》首次定位为“舞蹈诗剧”,而不是寻常的“舞剧”,它的风格很“慢”,像一首诗,也像茶,要细品。需要观众能耐下心来,跟着剧中人一起,入情,入画。

  全国首轮巡演,剧组贴心地做了一些导赏分享,介绍《千里江山图》,也阐述创作思路。周莉亚建议,看剧之前,可以相应地了解一下《千里江山图》,包括它的历史,如果有兴趣也可以在网上看一些观后感。“有些人愿意先看repo,通过别人的分享更好的了解用怎样的视角去看作品,不过这得看个人喜好。”

  6月9日晚,舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》宁波站首场演出后,演员谢幕。摄 林旻

  呼吁尊重原创

  艺术是严肃的,不是娱乐

  《千里江山图》是中国十大传世名画之一,由北宋画家王希孟在18岁时用半年时间画成。它纵51.5厘米,横1191.5厘米,气势辽阔,是青绿山水画中的一幅杰作。此画卷自北宋末,几百年间不知辗转何处,后由国家购回,现藏于北京故宫博物院。

  不同于黑白色调的水墨画,该画因用石青石绿色的矿物质颜料绘成而得名,绚丽的青绿色调交织描绘着千里江山的锦绣恢弘。这也是《只此青绿》中“青绿”的来源。

  如何把舞蹈和绘画结合起来,一度让主创团队很焦虑,这部作品,是整个团队对900多年前中国气质的深入寻找。为了了解文物背后的历史和故事,主创团队多次赴故宫博物院采风考察,就文物修复、传统绘画工艺以及文物研究员的实际工作状态等进行观摩学习,并与故宫的专家多次深入交流。在一年多的前期准备中,光文学剧本就六易其稿,整个剧组在剧场里泡了五个多月。周莉亚回忆,在排练的时候,有好几次觉得进行不下去了,因为在自己的创作经验中没有先例。

  “对我们来说,舞台剧作品是一个浅入深出的过程,我们更希望,当观众走出剧场时,是带着满满的文化自信,他们和‘青绿’的故事才刚刚开始。小小的一方舞台,承载的东西无法那么全面,但如果它能像一个引子一样,让大家对宋代文化、甚至更多传统文化产生兴趣,或因为看了《只此青绿》后会去查阅大量的资料,去了解传统文化、了解历史,这是我们希望看到的。”

  尽管场场火爆,主创团队依然认真收集每场演出观众的反馈和意见,继续进行修改打磨。在社交平台上,周莉亚发现了不少专业观众。“有网友把我们的剧照和宋代古画比对,分析演员的服饰、发饰及道具。他们能感受到剧组对作品、对观众的尊重。”

  眼下,二度巡演开始,身在北京的周莉亚很忙,忙着创作新剧,也忙于“打假”,还一直在网络上经历被“拉黑”。

  “经常有朋友发‘青绿’被侵权的照片、视频给我,我才看到又上了哪里的节目或是广告,我们去留言指出侵权的行为,对方都会采取删除或拉黑。”不少“蹭热点”的行为让主创们无暇顾及,但让周莉亚和韩真真正感觉“刺痛”的是,其中不乏打着“原创”的旗号,公然以《只此青绿》的片段作为商业宣传。

  打造《只此青绿》,整个集团上百人奋战一年多,其艰辛和心血被轻易照搬,对主创来说,有愤怒,也有伤害。为了精益求精,所有的舞蹈演员在演舞剧之前都要先学非遗工艺。国画的颜料如何从矿石中提取、宣笔如何制作、绢布如何织,他们邀请了国家级、省级非物质文化遗产代表性传承人,为演员们进行非遗工艺指导。仅是寻找演员身上最合适的“青绿”这一步,剧组就尝试了十几次调色。

  “我们是严肃的艺术,不是娱乐的。抄袭的环境,伤害的不光是我们,更多的是下一辈、年轻创作者,他们会觉得那是捷径。希望大家尊重原创。”

  周莉亚透露,接下来,《只此青绿》将制作成线上版,向国外发行,以舞蹈语汇,将中国传统文化和中式古典美学传递到更多地方。

编辑: 杨丹

纠错:171964650@qq.com