中国宁波网记者厉晓杭 孙宇卓 发自美国

　　美国当地时间9月23日晚，在抒情悠扬的旋律中，中国女英雄花木兰在美国波士顿博赫中心王安剧院惊艳亮相，“舞”出了一段属于中华儿女的经典传奇，也“舞”出了中国文艺作品的新气象。平均每10分钟，全场爆发一次掌声！这是中国民族舞剧《花木兰》在美国的首场演出，圈粉不少海外观众。

图为花木兰剧照（宁波市演艺集团提供）

　　艺术的魅力，打破文化壁垒，直抵人心。50余名演员用雄浑壮美的舞姿，向海外观众传递独特的东方气韵。演员谢幕之时，掌声和欢呼声更是一浪高过一浪，整整持续了15分钟，足以表达现场1600余名观众对中国艺术的热情和喜爱。

图为“花木兰”谢幕（厉晓杭 摄）

　　中国驻纽约总领事黄屏、中国驻纽约总领馆文化参赞尚继媛、美国新英格兰高教委主席迈克尔·托马斯、长岛大学罗斯福学院主席特威德·罗斯福等嘉宾前来观演，并给予高度评价。黄屏说：“这不仅仅是一场演出，更是架起了一座桥梁，沟通了中美两国的民心，促进了双边交流。”

　　花木兰是世界著名的中国文化IP。美国观众对花木兰这一人物，并不陌生。早在1998年，迪斯尼拍摄动画片《木兰》。2020年，迪斯尼真人版电影《花木兰》在全球上映，中国女英雄在全球有了更高的辨识度。

图为《花木兰》主演与观众见面签售现场（中演公司提供）

　　舞剧《花木兰》集结了国内一流主创团队，由宁波市演艺集团、中央歌剧院和武汉市黄陂区政府共同出品，曾荣获代表中国舞蹈艺术最高荣誉的“荷花奖”。从“出圈”到“出海”，《花木兰》经受住了市场检验。自2017年在国家大剧院首演以来，该剧在全国各地上演了近百场。此次，由中国对外文化集团品牌“中华风韵”推送，《花木兰》将在波士顿、华盛顿连演6场。

图为中国驻纽约总领事黄屏与《花木兰》演职人员交流（厉晓杭 摄）

　　思想灵魂有多辽阔，作品的气象就有多大。“明明女儿身，却开英雄花。”伴随着字幕讲解，花木兰为“孝”替父从军，为“忠”视死如归，为“爱”与卫将军相知相恋的传奇故事，被舞蹈演员动情演绎出来。剧中所表达的英雄主义、家国情怀和人性光辉，同样被海外观众所认可。波士顿观众瑞克与夫人一同前来观演。他说：“中国舞蹈演员的水平太高了！让人惊喜！真希望能多演几场。”

图为波士顿博赫中心王安剧院（厉晓杭 摄）

　　当前，中国“文化出海”步伐加快，海外市场对中国传统文化的关注度也在与日俱增。宁波市演艺集团董事长林红说：“宁波是‘文化出海’的重要港口城市，近年来精品力作不断。希望此次演出，能为中美两国文明交流互鉴发挥积极作用，进一步增强中国优秀传统文化的传播力和影响力。”

编辑： 陈晓怡

纠错：171964650@qq.com