您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  国际  >  国际政经
流感比新冠病毒威胁更大 美国为何对后者不淡定?
稿源: 参考消息网   2020-02-03 15:04:11报料热线:81850000

  (美国孟菲斯的医护人员给一名男孩注射流感疫苗 美联社)

  美国《华盛顿邮报》网站2月1日发表记者伦尼·伯恩斯坦题为《美国,淡定点。目前流感是比冠状病毒严重得多的威胁》的报道称,与新型冠状病毒相比,流感对美国构成了更严重和紧迫的危险。

  这篇报道称,快速传播的流感病毒已导致美国诺克斯维尔的学校关闭,造成克利夫兰的献血量降至危险水平,并导致北卡罗来纳州威尔逊的医院限制就医人数。更糟的是,流感病毒在短短4个月内就在美国感染了多达2600万人,迄今已造成高达2.5万人死亡。

  对美国人来说,这是一个艰难但并不特别的流感季。对于流感爆发的形势,大多数美国人每年冬天都不屑一顾,或者在感染病毒后以休息、输液和服用止痛药 来应对。然而今年,一种新型冠状病毒引起了人们对可能波及所有人口的疾病的关注,令公众感到不安,尽管这种威胁目前没那么严重。显然,流感构成了更严重和 紧迫的危险。美国境内仅报告了7例感染新型冠状病毒的病例,其中没有一例致命或明显危及生命

  美国心理学工作者协会实践研究与政策部门高级主管林恩·布夫卡说:“对于任何我们感到未掌握其足够信息的事物,我们都觉得是一种威胁。流感并不新奇。大多数人对流感的经验是他们曾感染过并已康复,没什么大不了——尽管每年有许多人死于流感。”

  美国疾病控制和预防中心称,自2019年10月1日流感季开始以来,已有860万至1200万人前往医疗机构就诊,主诉出现流感样症状,例如发烧、咳嗽、打喷嚏和疼痛。高达31万人接受了住院治疗,68名儿童死亡。

  报道称,在该中心的流感活动地图上,美国大部分地区为深红色,表明“流感样疾病”活动水平达到最高级别。

  报道还称,由于流感在学生和教职工中传播,服务田纳西州诺克斯维尔和诺克斯县的整个学区(有5.78万学生)本周关闭。俄亥俄州凯霍加县公共卫生局 局长默尔·戈登说,仅该县(包括克利夫兰在内)就有218人死亡,2500人前往急诊科就医。在阿肯色州,9个学区关闭,33人死亡,过去两周住院人数急 剧增加。

  阿肯色州卫生部门负责免疫接种和疫情应对的医疗主管珍妮弗·迪拉哈说:“我们现在受到重创,许多社区同时受到影响。”

  报道称,有关部门迄今已经接种了超过1.73亿剂流感疫苗,远远少于覆盖全国人口所需的数量。美国疾病控制和预防中心说,在2018年至2019年的流感季期间,仅有45.3%的成人和62.6%的儿童注射了流感疫苗。

  报道还称,目前有两种流感正在传播,使得风险上升。这两种流感的老年人致死率似乎较低(老年人通常在流感季死亡人数中占比最高),但它们正对儿童造成严重影响。据美国疾病控制和预防中心估计,目前的流感季看起来没有2017年至2018年那么严重,当时流感达到流行病水平,死亡人数高达9.5万人。

  但是,报道指出,流感再怎么严重都无法减轻公众对新型冠状病毒的恐惧和关注。

  迪拉哈说:“我想说,人们对两种病毒都很关注。我认为人们对冠状病毒有点恐慌,想知道该采取什么措施,他们以为这种病毒正在本州传播。”她说,截至目前,该病毒并没有在阿肯色州传播。

  美国国家过敏症和传染病研究所所长、协调应对新型冠状病毒工作组成员安东尼·福西说,他经常被问及,在如此多人因季节性流感面临死亡之际,为何政府却在关注新型冠状病毒。

  福西说:“原因是,尽管流感发病率和死亡率更高,但季节性流感存在确定性。我可以告诉你,当我们进入三四月份时,感染人数就会下降。”

  布夫卡说,在官员们能够对新型冠状病毒提供像流感那样的确定性之前,即便该病毒看起来没有流感危险,人们的焦虑水平也不会下降。

编辑: 杨丹纠错:171964650@qq.com

流感比新冠病毒威胁更大 美国为何对后者不淡定?

稿源: 参考消息网 2020-02-03 15:04:11

  (美国孟菲斯的医护人员给一名男孩注射流感疫苗 美联社)

  美国《华盛顿邮报》网站2月1日发表记者伦尼·伯恩斯坦题为《美国,淡定点。目前流感是比冠状病毒严重得多的威胁》的报道称,与新型冠状病毒相比,流感对美国构成了更严重和紧迫的危险。

  这篇报道称,快速传播的流感病毒已导致美国诺克斯维尔的学校关闭,造成克利夫兰的献血量降至危险水平,并导致北卡罗来纳州威尔逊的医院限制就医人数。更糟的是,流感病毒在短短4个月内就在美国感染了多达2600万人,迄今已造成高达2.5万人死亡。

  对美国人来说,这是一个艰难但并不特别的流感季。对于流感爆发的形势,大多数美国人每年冬天都不屑一顾,或者在感染病毒后以休息、输液和服用止痛药 来应对。然而今年,一种新型冠状病毒引起了人们对可能波及所有人口的疾病的关注,令公众感到不安,尽管这种威胁目前没那么严重。显然,流感构成了更严重和 紧迫的危险。美国境内仅报告了7例感染新型冠状病毒的病例,其中没有一例致命或明显危及生命

  美国心理学工作者协会实践研究与政策部门高级主管林恩·布夫卡说:“对于任何我们感到未掌握其足够信息的事物,我们都觉得是一种威胁。流感并不新奇。大多数人对流感的经验是他们曾感染过并已康复,没什么大不了——尽管每年有许多人死于流感。”

  美国疾病控制和预防中心称,自2019年10月1日流感季开始以来,已有860万至1200万人前往医疗机构就诊,主诉出现流感样症状,例如发烧、咳嗽、打喷嚏和疼痛。高达31万人接受了住院治疗,68名儿童死亡。

  报道称,在该中心的流感活动地图上,美国大部分地区为深红色,表明“流感样疾病”活动水平达到最高级别。

  报道还称,由于流感在学生和教职工中传播,服务田纳西州诺克斯维尔和诺克斯县的整个学区(有5.78万学生)本周关闭。俄亥俄州凯霍加县公共卫生局 局长默尔·戈登说,仅该县(包括克利夫兰在内)就有218人死亡,2500人前往急诊科就医。在阿肯色州,9个学区关闭,33人死亡,过去两周住院人数急 剧增加。

  阿肯色州卫生部门负责免疫接种和疫情应对的医疗主管珍妮弗·迪拉哈说:“我们现在受到重创,许多社区同时受到影响。”

  报道称,有关部门迄今已经接种了超过1.73亿剂流感疫苗,远远少于覆盖全国人口所需的数量。美国疾病控制和预防中心说,在2018年至2019年的流感季期间,仅有45.3%的成人和62.6%的儿童注射了流感疫苗。

  报道还称,目前有两种流感正在传播,使得风险上升。这两种流感的老年人致死率似乎较低(老年人通常在流感季死亡人数中占比最高),但它们正对儿童造成严重影响。据美国疾病控制和预防中心估计,目前的流感季看起来没有2017年至2018年那么严重,当时流感达到流行病水平,死亡人数高达9.5万人。

  但是,报道指出,流感再怎么严重都无法减轻公众对新型冠状病毒的恐惧和关注。

  迪拉哈说:“我想说,人们对两种病毒都很关注。我认为人们对冠状病毒有点恐慌,想知道该采取什么措施,他们以为这种病毒正在本州传播。”她说,截至目前,该病毒并没有在阿肯色州传播。

  美国国家过敏症和传染病研究所所长、协调应对新型冠状病毒工作组成员安东尼·福西说,他经常被问及,在如此多人因季节性流感面临死亡之际,为何政府却在关注新型冠状病毒。

  福西说:“原因是,尽管流感发病率和死亡率更高,但季节性流感存在确定性。我可以告诉你,当我们进入三四月份时,感染人数就会下降。”

  布夫卡说,在官员们能够对新型冠状病毒提供像流感那样的确定性之前,即便该病毒看起来没有流感危险,人们的焦虑水平也不会下降。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 杨丹