您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  国际  >  环球视野
日本首相安倍晋三告诉特朗普:奥运会将如期举行
稿源: 新华社   2020-03-13 20:01:53报料热线:81850000

  日本首相安倍晋三13日与美国总统特朗普举行电话会谈时说,东京奥运会将在今年夏天如期举行。

  据日本共同社报道,应美方邀约,安倍与特朗普在东京时间上午九点左右进行了电话会谈。由于前一天特朗普在白宫发出东京奥运会应该推迟一年的建议,外界对这次会谈牵涉到的奥运内容格外关注。

  报道援引日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟的话说:“我们政府的立场没有改变,那就是我们会与国际奥委会、东京奥组委以及东京市政府密切合作,稳定推进奥运会的筹备工作。”

  菅义伟还说:“在这次电话交谈中,首相提到了我们国家为举办奥运会付出的努力。”他还说特朗普对日本的努力表示赞赏。

  特朗普前一天在白宫告诉记者:“让我说,(奥运会)也许应该推迟一年举行。”他还说:“我认为要么取消、要么推迟一年,这总比在没人的场地举行要好。”

  特朗普在会谈后在社交媒体留言,他说:“我与安倍首相进行了很好的交谈,我告诉他最近完工的奥运场馆非常出色。”

  他在结尾中说:“Lots of options!”中文意思是“选择很多”。尽管他没有再次提到奥运会推迟的事情,但这句话的意思非常明显,那就是奥运会面临的多种可能:如期举行、推迟、取消或者是在没有观众的情况下如期举行。

编辑: 陈捷纠错:171964650@qq.com

日本首相安倍晋三告诉特朗普:奥运会将如期举行

稿源: 新华社 2020-03-13 20:01:53

  日本首相安倍晋三13日与美国总统特朗普举行电话会谈时说,东京奥运会将在今年夏天如期举行。

  据日本共同社报道,应美方邀约,安倍与特朗普在东京时间上午九点左右进行了电话会谈。由于前一天特朗普在白宫发出东京奥运会应该推迟一年的建议,外界对这次会谈牵涉到的奥运内容格外关注。

  报道援引日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟的话说:“我们政府的立场没有改变,那就是我们会与国际奥委会、东京奥组委以及东京市政府密切合作,稳定推进奥运会的筹备工作。”

  菅义伟还说:“在这次电话交谈中,首相提到了我们国家为举办奥运会付出的努力。”他还说特朗普对日本的努力表示赞赏。

  特朗普前一天在白宫告诉记者:“让我说,(奥运会)也许应该推迟一年举行。”他还说:“我认为要么取消、要么推迟一年,这总比在没人的场地举行要好。”

  特朗普在会谈后在社交媒体留言,他说:“我与安倍首相进行了很好的交谈,我告诉他最近完工的奥运场馆非常出色。”

  他在结尾中说:“Lots of options!”中文意思是“选择很多”。尽管他没有再次提到奥运会推迟的事情,但这句话的意思非常明显,那就是奥运会面临的多种可能:如期举行、推迟、取消或者是在没有观众的情况下如期举行。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 陈捷