新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  国际
又“口误”!当着波兰总统的面 拜登叫他“大使先生”
2022-03-27 19:19:32 稿源: 环球网  

  拜登又“口误”?这次还是当着波兰总统的面,叫他“大使先生”……

  美国总统拜登当地时间25日和波兰总统安杰伊•杜达会面。现场视频显示,拜登称呼坐在一旁的杜达为“大使先生”,不过随后又改口称“抱歉,总统先生”。

拜登(左)和杜达在25日的活动上(图源:外媒)

  "正如你和我之前说过的那样,大使先生——抱歉,总统先生”。白宫网站当天公布的实录也记录了上述内容。

白宫网站截图

  “拜登称波兰总统是‘大使’,而后者就坐在他(拜登)旁边,”“The Paradise”新闻网站以此为题报道称,拜登本就不顺利的欧洲之行因为他搞错了波兰同事的官方身份而更加糟糕。文章还表示,在欧洲处于不稳定的时期,即使是最微小的失误,也暴露出拜登对动荡的欧洲局势缺乏关注和把握。

  拜登在历任美国领导人中是“口误”较多的一位,有美国媒体甚至称其为“口误制造机”。

  俄罗斯卫星通讯社3月6日报道,拜登于2月25日在白宫接受美国著名历史学家希瑟•考克斯•理查森采访时,谈到了乌克兰局势。“当你去思考国际上正在发生的事情时,你会觉得挺有趣的,我们是怎么到今天这个地步的?你知道,普京决定入侵俄罗斯,是自二战以来从未发生过的事情。”拜登当时说。不过这话刚说完,拜登马上做出纠正,解释说他的意思是“俄罗斯‘入侵’乌克兰”。

  另据美国《纽约邮报》本月16日报道,由于丈夫感染了新冠病毒,美国副总统哈里斯缺席了3月15日在白宫举行的一场活动。而在解释此事时,拜登错将哈里斯说成了“第一夫人”,竟称“第一夫人的丈夫感染了新冠病毒”。网上相关视频显示,发现拜登说错话后,坐在旁边的拜登妻子吉尔•拜登特意提醒他,这时拜登才反应过来并开玩笑道:“没错,她是对的,(第一夫人的丈夫)是我!” 此外,拜登还在演讲中多次称哈里斯为“总统”。

编辑: 陈晓怡纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2022 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

又“口误”!当着波兰总统的面 拜登叫他“大使先生”

稿源: 环球网 2022-03-27 19:19:32

  拜登又“口误”?这次还是当着波兰总统的面,叫他“大使先生”……

  美国总统拜登当地时间25日和波兰总统安杰伊•杜达会面。现场视频显示,拜登称呼坐在一旁的杜达为“大使先生”,不过随后又改口称“抱歉,总统先生”。

拜登(左)和杜达在25日的活动上(图源:外媒)

  "正如你和我之前说过的那样,大使先生——抱歉,总统先生”。白宫网站当天公布的实录也记录了上述内容。

白宫网站截图

  “拜登称波兰总统是‘大使’,而后者就坐在他(拜登)旁边,”“The Paradise”新闻网站以此为题报道称,拜登本就不顺利的欧洲之行因为他搞错了波兰同事的官方身份而更加糟糕。文章还表示,在欧洲处于不稳定的时期,即使是最微小的失误,也暴露出拜登对动荡的欧洲局势缺乏关注和把握。

  拜登在历任美国领导人中是“口误”较多的一位,有美国媒体甚至称其为“口误制造机”。

  俄罗斯卫星通讯社3月6日报道,拜登于2月25日在白宫接受美国著名历史学家希瑟•考克斯•理查森采访时,谈到了乌克兰局势。“当你去思考国际上正在发生的事情时,你会觉得挺有趣的,我们是怎么到今天这个地步的?你知道,普京决定入侵俄罗斯,是自二战以来从未发生过的事情。”拜登当时说。不过这话刚说完,拜登马上做出纠正,解释说他的意思是“俄罗斯‘入侵’乌克兰”。

  另据美国《纽约邮报》本月16日报道,由于丈夫感染了新冠病毒,美国副总统哈里斯缺席了3月15日在白宫举行的一场活动。而在解释此事时,拜登错将哈里斯说成了“第一夫人”,竟称“第一夫人的丈夫感染了新冠病毒”。网上相关视频显示,发现拜登说错话后,坐在旁边的拜登妻子吉尔•拜登特意提醒他,这时拜登才反应过来并开玩笑道:“没错,她是对的,(第一夫人的丈夫)是我!” 此外,拜登还在演讲中多次称哈里斯为“总统”。

编辑: 陈晓怡

纠错:171964650@qq.com