宁网编前语

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”今年，是宁波当选“东亚文化之都”十周年。十年间，这张文化名片见证了一座城市的飞速发展、推动了对外交流活动的深入开展、促进民心相通。

为此，我们特别开设了“东亚文都十周年·故事”栏目，旨在“拾取”那些亲身经历并见证文都十年变迁的人物故事，通过鲜活动人的细节，打开这份独属于宁波的“文都”叙事。

甬派客户端记者 张芯蕊 吴冠夏

“约定会成真，歌声能共情，陌生的孩子会因为一次热情的拥抱变熟络……”

今年是宁波当选“东亚文化之都”的第十年，也是“东亚文化之都”青少年交流活动连续开展的第十年。

宁波、韩国济州、日本奈良，这三座同年接过“文都”名片的城市，把每年青少年们的相聚，从最初的“试试看”，做成了彼此心照不宣的“固定节目”。

与“东亚文化之都”青少年交流活动“陪跑”多年，宁波市文化旅游研究院高级翻译宋天一是这其中体会最深刻的人。在她看来，坚守十年之约，等一颗友谊的种子在青少年的心里慢慢发芽，其背后是一座城市坚守初心、面向世界的温暖底色。

宋天一。

送你一朵“茉莉花”

“好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花……”

2023年12月，“丝路回响”——2023“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动最后一站在宁波举行。活动的最后一天，来自日本奈良、韩国济州的38名青少年来到慈溪上林湖越窑青瓷国家考古公园，以聆听一场青瓷瓯乐音乐会，作为文化交流活动的难忘收尾。

然而，活动的最后一项流程结束，有的孩子呆坐在原地，久久未动，空气里感觉飘着一点“没尽兴”的怅然。“不知道是哪个孩子先开的口，提议再合唱一首《茉莉花》，现场的氛围一下子就被点燃了。”宋天一说，《茉莉花》这首歌承载了当年所有孩子们在宁波的记忆。

“丝路回响”——2023“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动。

“当年参与青少年交流活动的中国青少年里，有宁波呐豆合唱团的成员，《茉莉花》也是合唱团的拿手节目。”宋天一说，而在日本韩国的青少年落地宁波以后，从破冰活动到之后朝夕相处的很多日子里，《茉莉花》的旋律经常在酒店、餐厅、活动室的更多场合里响起。

当难舍难分的情绪遇上熟悉难忘的旋律，顿时化作了孩子们想大合唱一首的兴致。

“会乐器的孩子开始在音乐会现场寻找自己擅长的乐器，古琴、吉他、单簧管……乐器拿到手还没摸热就开始排练了。不会乐器的孩子在手机上搜索着歌词，准备跟着旋律一起哼唱。”宋天一说，来自日本的孩子就搜索着日文版的歌词，韩国孩子则找着韩文注释，大家各司其职，现场没有指挥，但是非常的有序。

“丝路回响”——2023“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动。

一番简单的排练后，正式演出开始。

“好一朵茉莉花，满园花开比也比不过它。我有心采一朵戴，又怕来年不发芽。”在宋天一记忆里，来自日本和韩国的孩子们用不太熟练却饱含深情的中文，夹杂着各自国家的语言特色，齐声唱着，“起初还有些参差不齐，后来越来越和谐，越来越响亮……角落里还有孩子在偷偷抹眼泪，台下的带队老师也举着手机记录着。”

那些旋律、画面，至今让宋天一记忆犹新。

“我时常也会想起那首《茉莉花》，如此细腻的旋律，让不同文化、不同语言的人，都能读懂那份‘对美好事物的珍视’。”宋天一说，就是这样一件小事，成为了“心灵相通，情感共鸣”最具象化的样子。

就像那朵即兴绽放的“茉莉”，不用刻意安排，只凭着一点喜欢、一点默契，就把友谊与心意，揉进旋律里。

“海丝繁花”——2024“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动现场。

宁波故事，也是中国故事

微小的共鸣从不需要刻意渲染，却总能让温情有真实的落点。

从2020年加入到“东亚文化之都”青少年交流活动的工作队伍，宋天一见证了无数个这样的温情瞬间——

“2021年，‘东亚文化之都’青少年交流活动在线上举办。但是让我没想到的是，短短几天的友谊，却在之后几年还有后续。当年参与活动的几个孩子，后来又在海外留学的时候‘奔现’了；”

“去年，‘东亚文化之都’青少年交流活动的主题是海丝繁花，以服饰为媒介。来自日本和韩国的孩子大半个行李箱装的都是济州和奈良当地的传统服饰，最后他们和宁波的孩子们一起，穿着结合了各国传统服饰创新款式在T台上自信展示；”

……

今年，2025“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动济州站。

现如今，无论是在宁波还是日本奈良、韩国济州，每年活动主办方收到的报名简历也越来越多。

“如果让我用两个词来形容这个活动，就是‘感动’与‘坚守’。”宋天一说，坚持十年举办“东亚文化之都”青少年交流活动是一件非常不容易的事情，“但我们依旧选择坚持，是因为这也是宁波走向国际化、走向全球化文化交流的一个重要窗口。”

参加“东亚文化之都”中日韩青少年文化交流活动的青少年落地宁波机场。

不仅如此，受到“东亚文化之都”青少年文化交流活动的“辐射”和持续性影响，三座城市的文化交流活动范围也越来越广。“比如，济州耽罗文化节还邀请我们宁波的乐队带着不同的文化形式，参与到其中……交流对话的形式越来越深入、越来越多样。”

未来，永远取决于当下的青少年。

“因为有‘东亚文化之都’青少年交流活动，宁波成为了很多日韩小伙伴来到中国的第一站。宁波是他们对中国的初印象。宁波故事，也是中国的故事。”宋天一说，那些带着宁波记忆回到日韩的青少年，未来也会是各行各业的从业者，“今天在宁波结下的友谊，明天可能就是促进更多交流与往来的坚实桥梁。”

编辑： 杜寅

纠错：171964650@qq.com