您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  三江口时评  >  快评热论
火星文网民说:李教授您OUT了
稿源: 中国宁波网   2009-05-21 09:21:55报料热线:81850000

      作者:梁萍   

    “一些网络语言,简直是对祖宗和传统的糟蹋。”前晚,“百家讲坛”主讲人之一、武汉大学“四大名嘴”之一、著名国学专家李敬一教授,做客中南民族大学工商学院时,如此痛斥现在网络上出现的不规范用语及火星文。(5月20日《楚天都市报》)

    汉字的奇妙是其他民族望尘莫及的。国学专家李敬一教授的这一句话,颇算是说准而说对了。所以,笔者建议给其加10分,并为其鼓掌加油。然而,奇有千奇百怪,妙有奥妙无穷。因此,奇妙是无所限制,更是不可意想或意料的。尽管看似暂时有些“另类”,但是出现了就是一种事实,而且其“泛滥”得让那么多的人接受或使用。于是,那所谓不规范的网络语言,甚至网络火星文是不是汉字的奇妙之一呢?

    当然,如此之说,笔者自己也感觉是在发表谬论。但是,目前的汉语体系都将大千世界的万事万物包罗了和规范了吗?这恐怕还有相当大的一段距离吧?!而且,新生事物还在层出不穷中。就拿性行为来说吧,各地对此的表达就有许多的不同。因是属于脏话,所以笔者不好罗列出来。大家应该还没有这么快就忘记了,那就是前段时间所发生的“操”字事件。翻遍所有汉语字(词)典,“操”字都未涉嫌于性。但是,法官硬“判”那是脏话。至于是脏非脏,我们心里却很明白。然而此“操”却不规范。因此,这是不是汉字的奇妙呢?笔者至今也没想明白。

    语言分口头语言和书面语言两种。不同的是,一个是用嘴巴讲的,一个是用手写的。当然,现在多了一种方式为用手在电脑键盘上“敲写”出来的。但是,若论规范用语,口头的就远远不如书面的。然而,事实上我们却不一定也不可能以书面语言来说话而与人沟通。否则,对方听起来很费劲费时。所以,用语太规范有时是会增大交流成本的。如今,李教授这般捶胸顿足地痛斥不规范用语。那么,我们是不是都该闭起嘴来不说话呢?或者,我们满嘴“之乎者也”地相互对话。抑或,使用写字方式来交流。因为,只有这样一来,我们的用语就规范了。

    但是,这是不可能的。否则,我们就是非疯即癫了。而疯癫者,更不可能用语规范了。所以,尽管口头语言不一定是规范的,则还是口头的归口头的,书面的归书面的。两种语言表达方式,一个也不能少。随着科技的发达进步,电脑和互联网出现了,而且两者几乎于我们每天有着必不可少的“亲密”。于是,一种新的语言又产生了。那就是网络语言。不知是先进的电脑和先进的网络,而孕育出了先进的网络语言,还是别的什么缘故?总之,网络语言越来越很有自己的“特色”了。

    然而,这个“特色”却让李教授们深感气愤,于是被打入不规范用语,甚至火星文的范畴。如果“浩然正气”地站在“正统”汉语言的“阶级立场”,那些网言网语中的一些文字,其确实是很不规范的。因为,那是些错别字等,甚至不是纯正血统的汉字。然而,这些词语却很受宠于网民,甚至被当作一种时尚用语。如果,谁不用或者看不懂,这还或许会被网民讥笑为“您OUT(落伍)了”。当然,这还不仅是个时尚的问题。因为,最为关键的是网民相互之间,他们都读得懂这些词语的意思。尽管,在开始时有的被一些网言网语雷倒了,但是在“翻然醒悟”后也就逐步爱上了它。

    其实,李教授不必与这些所谓不规范的网络用语较真。因为,他们也只存在于网络之中,甚至只存在于网络的聊天之中。当使用这些网络用语的网民们,一出网络后,他们并没有在实际生活中的口头语言和书面语言中用到它们。所以,这些不规范的网言网语不会颠覆“正统”的汉语言体系,甚至丝毫威胁也不具备。网络世界在某种程度看是虚拟的,尤其在网络聊天时更有一定的随意性。因为好玩好笑,因为风趣幽默,当然更不避免因为无聊。等等。所以,那些不规范的网言网语就诞生,并被“发扬光大”了。于是,其只是个特殊环境的产物,并只能生存于这个特殊环境的产物而已。对此,我们何尝不可笑看笑对而不用对之较真呢?

    退步而言,既然李教授称之为火星文。那么,我们就不妨将其以另外一种新的语言文字来看待,来接受吧!如果这样,那么其与“正统”的汉语言体系就没有什么关系了。因此,其又谈何一些网络语言,是在对祖宗和传统的糟蹋呢?而且,按李教授的逻辑,如果要尊重祖宗和尊重传统,那我们就不应该使用目前的简体字,当然也不是繁体字,而是甲骨文,甚至陶文。

    话说回来,李教授痛斥不规范的网络用语,其心情或用意是可以理解的。因为珍惜汉字汉语,规范使用汉语言文字,提倡说普通话,这些都是每个炎黄子孙的应该。但是,尽管如此,就网言网语这种特定的语言而言,至少是不应该把老祖宗和传统搬出来说事的。因此,看不起它而不用挂在心上就行了,于是让其自生自灭吧!不然,网民会群起而攻之道:李教授,您OUT(落伍)了!

编辑: 杨延方纠错:171964650@qq.com

火星文网民说:李教授您OUT了

稿源: 中国宁波网 2009-05-21 09:21:55

      作者:梁萍   

    “一些网络语言,简直是对祖宗和传统的糟蹋。”前晚,“百家讲坛”主讲人之一、武汉大学“四大名嘴”之一、著名国学专家李敬一教授,做客中南民族大学工商学院时,如此痛斥现在网络上出现的不规范用语及火星文。(5月20日《楚天都市报》)

    汉字的奇妙是其他民族望尘莫及的。国学专家李敬一教授的这一句话,颇算是说准而说对了。所以,笔者建议给其加10分,并为其鼓掌加油。然而,奇有千奇百怪,妙有奥妙无穷。因此,奇妙是无所限制,更是不可意想或意料的。尽管看似暂时有些“另类”,但是出现了就是一种事实,而且其“泛滥”得让那么多的人接受或使用。于是,那所谓不规范的网络语言,甚至网络火星文是不是汉字的奇妙之一呢?

    当然,如此之说,笔者自己也感觉是在发表谬论。但是,目前的汉语体系都将大千世界的万事万物包罗了和规范了吗?这恐怕还有相当大的一段距离吧?!而且,新生事物还在层出不穷中。就拿性行为来说吧,各地对此的表达就有许多的不同。因是属于脏话,所以笔者不好罗列出来。大家应该还没有这么快就忘记了,那就是前段时间所发生的“操”字事件。翻遍所有汉语字(词)典,“操”字都未涉嫌于性。但是,法官硬“判”那是脏话。至于是脏非脏,我们心里却很明白。然而此“操”却不规范。因此,这是不是汉字的奇妙呢?笔者至今也没想明白。

    语言分口头语言和书面语言两种。不同的是,一个是用嘴巴讲的,一个是用手写的。当然,现在多了一种方式为用手在电脑键盘上“敲写”出来的。但是,若论规范用语,口头的就远远不如书面的。然而,事实上我们却不一定也不可能以书面语言来说话而与人沟通。否则,对方听起来很费劲费时。所以,用语太规范有时是会增大交流成本的。如今,李教授这般捶胸顿足地痛斥不规范用语。那么,我们是不是都该闭起嘴来不说话呢?或者,我们满嘴“之乎者也”地相互对话。抑或,使用写字方式来交流。因为,只有这样一来,我们的用语就规范了。

    但是,这是不可能的。否则,我们就是非疯即癫了。而疯癫者,更不可能用语规范了。所以,尽管口头语言不一定是规范的,则还是口头的归口头的,书面的归书面的。两种语言表达方式,一个也不能少。随着科技的发达进步,电脑和互联网出现了,而且两者几乎于我们每天有着必不可少的“亲密”。于是,一种新的语言又产生了。那就是网络语言。不知是先进的电脑和先进的网络,而孕育出了先进的网络语言,还是别的什么缘故?总之,网络语言越来越很有自己的“特色”了。

    然而,这个“特色”却让李教授们深感气愤,于是被打入不规范用语,甚至火星文的范畴。如果“浩然正气”地站在“正统”汉语言的“阶级立场”,那些网言网语中的一些文字,其确实是很不规范的。因为,那是些错别字等,甚至不是纯正血统的汉字。然而,这些词语却很受宠于网民,甚至被当作一种时尚用语。如果,谁不用或者看不懂,这还或许会被网民讥笑为“您OUT(落伍)了”。当然,这还不仅是个时尚的问题。因为,最为关键的是网民相互之间,他们都读得懂这些词语的意思。尽管,在开始时有的被一些网言网语雷倒了,但是在“翻然醒悟”后也就逐步爱上了它。

    其实,李教授不必与这些所谓不规范的网络用语较真。因为,他们也只存在于网络之中,甚至只存在于网络的聊天之中。当使用这些网络用语的网民们,一出网络后,他们并没有在实际生活中的口头语言和书面语言中用到它们。所以,这些不规范的网言网语不会颠覆“正统”的汉语言体系,甚至丝毫威胁也不具备。网络世界在某种程度看是虚拟的,尤其在网络聊天时更有一定的随意性。因为好玩好笑,因为风趣幽默,当然更不避免因为无聊。等等。所以,那些不规范的网言网语就诞生,并被“发扬光大”了。于是,其只是个特殊环境的产物,并只能生存于这个特殊环境的产物而已。对此,我们何尝不可笑看笑对而不用对之较真呢?

    退步而言,既然李教授称之为火星文。那么,我们就不妨将其以另外一种新的语言文字来看待,来接受吧!如果这样,那么其与“正统”的汉语言体系就没有什么关系了。因此,其又谈何一些网络语言,是在对祖宗和传统的糟蹋呢?而且,按李教授的逻辑,如果要尊重祖宗和尊重传统,那我们就不应该使用目前的简体字,当然也不是繁体字,而是甲骨文,甚至陶文。

    话说回来,李教授痛斥不规范的网络用语,其心情或用意是可以理解的。因为珍惜汉字汉语,规范使用汉语言文字,提倡说普通话,这些都是每个炎黄子孙的应该。但是,尽管如此,就网言网语这种特定的语言而言,至少是不应该把老祖宗和传统搬出来说事的。因此,看不起它而不用挂在心上就行了,于是让其自生自灭吧!不然,网民会群起而攻之道:李教授,您OUT(落伍)了!

纠错:171964650@qq.com 编辑: 杨延方