甬派客户端记者 廖惠兰 吴冠夏
“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”这首脍炙人口的《村居》,自入选小学语文课本以来,成为几代中国人的童年记忆。然而关于这首诗的创作地,却鲜为人知。
“这大概是目前写在宁波最有名的诗句了吧?”“为宁波文化史添上了浓墨重彩的一笔。”上周,甬派首发了《村居》创自宁波的系列报道,引发了业界及广大网友的热议。
而考证《村居》创自宁波,离不开宁波地方文化研究者庄杰、陈一鸣两位专家的努力。
考证始于“文化自觉”
“我们作为文史爱好者,始终关注着发生在宁波这片土地上的故事。”宁波地方文化研究者庄杰接受记者采访时表示。

庄杰,本文图片均由采访对象供图。
去年3月,在收集宁波文史资料时,庄杰偶然发现一条线索:高鼎的《村居》好像是在宁波创作的。
这个线索令他与研究伙伴陈一鸣心头一震:这首家喻户晓的诗作,若创作自宁波,无疑是对城市文脉的重要补充。
庄杰第一时间进行了检索,但挑战随即出现,他发现教科书上以及网络上对高鼎的介绍非常有限,仅有寥寥数语:高鼎(1828-1880年),晚清诗人,字象一,别字拙吾,浙江仁和(今杭州市区)人,著有《拙吾诗文稿》。

浙海关职员合照(高鼎应在其中)。
“可能是作者背景资料很少的缘故,网络上对该诗的解读还出现了争议。”陈一鸣介绍,网上主要有三种说法——
李娜《浅谈苏教版小学语文教材中的古代童趣诗》释读高鼎“遭受议和派的排斥和打击,志不得伸,晚年归隐于上饶”。诗中孩子们无忧无虑放风筝的生活,大概是“诗人壮志难酬后心之所向的生活”。
四川大学教授周啸天在《啸天说诗》中称《村居》为“高鼎晚年归隐于上饶地区,闲居农村时即兴之作”。
人民教育出版社的高级编辑陈恒舒则认为,《拙吾诗文稿》中的诗作均以年代为序编排,从《村居》所在位置来看,这组诗当作于同治二年(1863)春,当时36岁的高鼎正避乱宁波乡间以教书为生,写的乃是战火不曾波及的宁波乡间的盎然春意和童真童趣。
面对这一争议,庄杰和陈一鸣决定从最基础的文献搜集起步。

陈一鸣。
“做地方文化研究就像拼图,每片零散史料都可能重塑历史。”庄杰说,为考证《村居》的创作地,两位研究者将目光投向高鼎存世的唯一诗集——《拙吾诗文稿》。
他立即着手联系各地图书馆,寻求第一手资料,由此也展开了一场全国图书馆的温情接力。
三大图书馆“破例”支持
“考证工作一开始就遭遇瓶颈,存在关键线索的《晚清四部丛刊》,宁波本地并无藏书。”庄杰说,《拙吾诗文稿》在2011年被台湾省一家出版社编入《晚清四部丛刊》,国内仅杭州图书馆、国家图书馆及福州长乐图书馆有收藏。

“我们在向图书馆申请资料借阅的过程中,得到了馆方的大力支持,这个取得资料的过程,让人非常感动!”庄杰说,杭州图书馆只能现场阅读,并没有提供资料的服务。
宁波图书馆的陈英浩老师得知情况后积极协助,杭州图书馆也打破常规,展开跨城联动,庄杰因此获得了两篇序言和《行略》的扫描件。
与杭州图书馆一样,福州长乐图书馆也没有线上提供资料的服务,但得知缘由后也是全力支持。“他们的响应速度让我特别感动,从馆员发起申请破例提供线上资料,到文献扫描件发送过来,仅用了一天。”
“《拙吾诗文稿》里高鼎写的文章有31篇,扫描件近80页,这个效率是非常高的,而且他们一再拒绝我们的付费请求。”陈一鸣说。
正是通过《拙吾诗文稿》里高鼎的31篇文章,两位研究者进一步推断出高鼎的生平事迹,包括诗风、性情、喜好等。
“同样为我们突破借阅限制的还有国家图书馆。”庄杰介绍,“我们一开始申请的是第二卷及后跋的资料,拿到资料后发现并没有《村居》,后来推测应该编在第一卷。”
国家图书馆得知研究需求后,主动打破了“读者申请古籍资料不得超过总体内容三分之一”的规定。馆方还特别致电表示:“文化考证不应受条框限制,一、二卷的份量虽然已经超过三分之一,但我们全力支持学术研究。”

《拙吾诗文稿》中的《村居》。
“一手资料对于考证来说至关重要,获取资料的过程也非常不易,这些年我的感受是,社会各界对文化研究的支持力度非常大,大家都在守护文化传承和研究,文化传承的队伍也越来越庞大。”庄杰说。
诗稿中藏着宁波坐标
随着关键文献的陆续到位,《村居》的创作地及高鼎的生平概况、人品、外貌以及交际圈等逐渐清晰起来。

《拙吾诗文稿》四卷附文稿。
在《拙吾诗文稿》卷一中,两位研究者发现了高鼎好友李圭撰写的序言,这份“行略”完整勾勒出诗人的人生轨迹——
高鼎自小高度近视,相貌则不及一般人。虽然出生于书香门第,但从高鼎曾祖父起,都没有考取功名。高鼎也没有进过学堂念书,是其母孙氏承担了他和妹妹的教育。
高鼎父母早逝,咸丰十一年(1861年),35岁的高鼎为避太平天国战乱,逃亡至宁波,寓居乡间,以教书为生。
高鼎在宁波逃难期间也仍保持“居心宽厚,俸薄而济贫”的品格,常用自己微薄的俸禄给穷苦的街坊买米。他与“环游地球第一人”李圭、英国领事馆文员戈鲲化等组成的文人好友圈,更展现出晚清独特的人文生态。

高鼎好友戈鲲化。
更令人振奋的是,诗集中《村居》同题诗有四首,课本所选为第三首。通过文献,也推断出这首《村居》,是飘零在宁波已三年的高鼎于清同治二年(1863年)所作。
“更关键的证据也来自这组诗,我们翻看其前后诗作《甬上》中‘一从来甬上,不觉已三年’的自述,也形成了互证。”庄杰说。
“高鼎有多首描绘东钱湖、走马塘等地的诗篇,如对应王安石《天童道上》而写下的‘想是青苗新法后,已无桑柘绿浮空’等,一幅晚清宁波乡居图景也渐次清晰。”陈一鸣表示。
相关报道:
编辑: 杨丹纠错:171964650@qq.com

中国宁波网手机版

微信公众号