宁网编前语
“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。”今年,是宁波当选“东亚文化之都”十周年。十年间,这张文化名片见证了一座城市的飞速发展、推动了对外交流活动的深入开展、促进民心相通。
为此,我们特别开设了“东亚文都十周年·故事”栏目,旨在“拾取”那些亲身经历并见证文都十年变迁的人物故事,通过鲜活动人的细节,打开这份独属于宁波的“文都”叙事。
甬派客户端记者 廖惠兰 文 吴冠夏 摄
十年同行,弦音融城!当宁波交响乐团的悠扬弦音在香港文化中心音乐厅响起时,宁波交响乐团大提琴手朴俊贤再一次作为宁波“文化使者”,为宁波“代言”。
今年是宁波当选“东亚文化之都”十周年,也是这位来自韩国釜山的音乐人扎根宁波的第十个年头。

朴俊贤和同事正在演出。采访对象供图
从最初连“宁波大剧院”和“宁波大酒店”都讲不清,到能用流利的中文与观众分享音乐故事的资深演奏家,朴俊贤的十年,是个人与城市相互成就的十年,更是宁波这座东亚文化名城以开放姿态拥抱世界,在交流中碰撞出璀璨火花的生动注脚。
从“异乡”到“吾乡”的十年
“宁波和釜山都是海边城市,宁波的海风里,有和釜山一样的熟悉味道。”在宁波交响乐团二楼排练厅,朴俊贤站在窗边望着姚江上往来的船只,用一口流利的普通话跟记者对话。
十年前,正是这份“海的缘分”,让他在众多城市中选择了宁波。

宁波。谢定会 摄
2015年,经朋友推荐,他得知宁波交响乐团正在招聘大提琴演奏员,就立刻收拾行囊奔赴而来。
初到宁波的日子,语言成为最大的障碍。除了“你好”“谢谢” 这类简单词汇,朴俊贤几乎无法顺畅交流。
一场“打车乌龙”至今仍是他口中的趣谈:“因为宁波交响乐团就在宁波大剧院旁边,我就跟出租车师傅说去‘宁波大剧院’,但发音不准,师傅听成了‘宁波大酒店’。等车停在酒店门口,我才意识到我说错了。”
如今的朴俊贤,早已把宁波当成了“第二故乡”。他的中文说得越来越流利,“我刚到宁波的时候,跟团员用英语交流的,现在中文说得比以前更好了,我觉得用中文交流更舒服了。”

宁波交响乐团亮相“哈尔滨之夏”。除特别说明外,其它图片由宁波交响乐团供图
生活中的点滴温暖,让朴俊贤更快地融入了这座城市。
“宁波人都很友善,生活中碰到的人都很热情,团员中也有很多留学生,大家互相帮助,这让我觉得很暖心。”朴俊贤说,这些生活细节,比任何语言都更能消除隔阂,“在这里,我不会有‘外人’的感觉”。
更让他安心的是,妻子始终与他并肩同行——两人在韩国釜山大学读书时相识,恋爱两年后,妻子陪他一起来到宁波,还一同考上了宁波交响乐团。
“在宁波生活十年,这里早就是第二故乡了。”朴俊贤笑着说,闲暇时他会和妻子去老外滩散步,去南塘老街感受一下宁波的“烟火气”,感受这里的特色传统文化。“黑芝麻馅的汤圆很香甜,和韩国的年糕汤不一样,但都让人觉得温暖。”
“现在我们马上要迎来宝宝,这个家在宁波才算真正完整了”,即将迎来家庭新成员的喜讯,让这份“宁波情缘”多了份血脉相连的温暖。

宁波风光。图片来源宁波发布
这份“家的感觉”,不仅源于生活,更来自文化上的共鸣。
同样作为“东亚文化之都”,宁波与韩国釜山在历史上就有着深厚的商贸往来和文化交流,而音乐则成为朴俊贤融入这座城市的“通用语言”。
“刚来的时候,我也担心西方古典音乐在宁波接受度不高,没想到观众的成长也很快。”朴俊贤说,十年间,他也见证着宁波观众对古典音乐的认知不断加深,“以前演出时,偶尔会有观众在演出时候交头接耳,现在大家都会提前安静入座,也不会在演出间隙鼓掌,演出结束后还会有资深乐迷主动和我们交流,这种尊重让我们演奏起来更有成就感。”

宁波交响乐团音乐季演出。
从演奏者到城市文化“传播者”
“从2015年到现在,最大的变化不只是观众,还有我们自己,大家掌握的曲库更多了,演奏的曲子难度也大很多。”谈及十年的变化,朴俊贤的眼神里满是感慨。
作为首届“东亚文化之都”交流活动的参与者,他至今记得2016年宁波交响乐团奏响欢迎曲时的场景:“当时台下坐着中日韩三国的青少年们,当音乐响起的那一刻,我突然觉得,语言的隔阂消失了,大家都在通过音乐交流。”
十年间,朴俊贤随宁波交响乐团走过意大利、斯洛文尼亚、奥地利等多个国家和地区,他也从一名演奏者,成长为一名城市文化“传播者”。

来自各国的歌唱家共同唱响《宁波欢迎你》。
“每次去世界各地演出,我们都会特意加入带有中国特色、宁波元素的作品,比如《梁祝》协奏曲、《宁波组曲》《宁波欢迎你》等,让世界各地的观众通过音乐认识宁波。”朴俊贤举例说,在欧洲巡演最后一站维也纳新城的演出中,乐团特意演奏了《宁波欢迎你》,“当旋律响起,台下外国观众虽然听不懂唱词,但都被音乐里的情感打动了,演出结束后还有人来问‘来自宁波的故事,让我想去宁波看看’。”
“不同国家的人因我们演奏的音乐相识相知,这种时刻既让人感动,更让人骄傲!”朴俊贤说,这让人很有获得感,我们不仅是在演奏音乐,更是在传播宁波的文化。

欧洲巡演,奥地利观众起立鼓掌。
在朴俊贤看来,宁波当选“东亚文化之都”的十年,也是城市文化软实力不断提升的十年。
“以前宁波人听交响乐,可能只是觉得新鲜,现在很多家长都会带孩子来听,还有不少年轻人主动了解古典音乐,这就是文化的吸引力。”他介绍,乐团每年举办的“高雅文化进社区、校园”活动,总能吸引大批学生参与,“有些小朋友听完演出后,会来跟我们了解曲目、认识乐器,会跟我们说想学习,那一刻我觉得,我们不仅在演奏音乐,更在播撒文化的种子。”
十年,也如大提琴拉出的一段绵长旋律。初遇时的欢喜是轻快的音符,沉淀后的归属感则是醇厚的余韵。

朴俊贤与同事在一起。采访对象供图
“十年前我来宁波时,只是想找一份热爱的工作,没想到这里会成为我安家的地方,会成为我生命中重要的城市之一。”朴俊贤说,明年他的宝宝就要出生了,“我希望孩子能在宁波长大,既了解中国的文化,也能记得自己的韩国根,将来也成为中韩文化交流的一名‘小使者’。”
编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

中国宁波网手机版

微信公众号