镇海发现《长生殿》工尺谱 属罕见手抄古乐谱书

“则为你如花美眷，似水流年……”著名戏剧《牡丹亭》中这一句耳熟能详的唱词出现在镇海近日发现的一本古乐谱中，旁边还标注着另外一行斜体小字：“尺，上，工，合”等，还有一些奇奇怪怪的写法，让人如看天书。原来，这是一本中国传统记谱法——手抄本工尺谱唱词。近年来较少现世。

据悉，该乐谱是镇海区收藏协会会员洪余庆近年来在旧书摊淘到的。书名《枕山楼摘曲 老圃》。本子部分受到虫蛀侵蚀，能清晰辨认唱词和乐谱的，大部分是《长生殿》乐谱曲选唱词《闻铃》。

“金戈铁马扬飞乌，猛将齐驱下国都。管教乱贼归吾掌，方显男儿大丈夫。”在这页歌词的右下方，还盖着一个鲜红的印章“不堪持赠”。

“不堪持赠”语出南朝医药家陶弘景隐居后答齐高帝诏书诗句：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。”意即委婉谢绝。

工尺谱源自唐朝，是中国汉文化圈子中传统的记谱法之一。因用工、尺等字记写唱名而得名。它有9个基本唱名，可与现代简谱相对应。