明代宁波人笔下的《清明上河图》原画藏于日本-新闻中心-中国宁波网

　　甬派客户端记者顾嘉懿

　　北宋张择端的《清明上河图》，以长卷形式描写汴京（今河南开封）都城所见，随着图卷展开，仿佛行过喧闹街市，为画史之赫赫名迹。

　　因其构图经典，后世画家多有对其临摹与“再创作”。据统计，明清时期，以“清明”为题的同类摹本存世达百余件，尤以“苏州片”居多，分散于国内外各公私收藏。

　　其中，日本林原美术馆藏有一件摹本，落款署名“赵浙”（一般称为“赵浙本”）。据卷末自题，为“四明”（今宁波）人。

　　此卷完成于明万历五年（1577），卷末另有曾在朝鲜抗倭的明代将领万世德、“扬州八怪”之一的高凤翰、晚清金石名家翁方纲等多人题跋，内容丰富。

　　以往对该卷的研究，多囿于美术界。春和景明之际，将相关内容摘出，与甬人分享。

“四明赵浙本”《清明上河图》局部，图自林原美术馆官网。

　　落款“四明”的“苏州片”

　　林原美术馆位于日本冈山市，开馆于1964年，收藏已故冈山实业家林原一郎珍藏品，以及从冈山藩主池田家过继来的收藏品九千余件，包括刀剑、盔甲、绘画、书法、能剧面具服饰、漆器、陶瓷、屏风等，不乏日本“国宝”级的收藏。

日本林原美术馆，图自官网。

　　绘画品类中，等级最高的一件收藏便是这卷“赵浙本”《清明上河图》。据官网信息显示，此卷高28.7厘米，长576厘米，绢本墨画着色，于1963年被指定为日本“重要文化财”。

林原美术馆官网的相关介绍。

　　北宋徽宗朝画院画家张择端所绘《清明上河图》，原图藏于北京故宫博物院。对于其创作意图，今人有多种讨论，主流观点认为其描绘的是北宋都城汴京的繁华，表现太平盛世。

　　后世以《清明上河图》为题的摹本，均模仿该图式——卷首是城市的郊外，人群数量逐渐变多，并往市区前进；一条河道贯穿全图，河上船只往来频繁；高潮部分，虹桥横跨，河上船只过桥，成为画面的中心与焦点；再往后是城门与城内街巷。

“赵浙本”《清明上河图》全图，收录于《伪好物：16至18世纪苏州片及其影响》。

　　明清时期，人们非常喜爱这种构图，反复临摹，其表现对象脱离汴京，而成为人们在表达“理想都市”时通用的一种图像模式。

　　因爱好者众，晚明时期，盛产伪作以作商品流通的苏州地区，出产了大量的伪画，称为“苏州片”，《清明上河图》堪称被复制数量最多的一种。明代文人书画家、收藏家李日华曾提及，当时北京的“杂卖铺”可以一卷一金的价格来购买《清明上河图》，可见其流通之规模。

　　今藏于日本的“赵浙本”《清明上河图》应也是其中之一，其特殊处在于，结尾部分没有像其他的“苏州片”一样，落上“张择端”或是“仇英”的名字（来谋求更高的价格），而是老老实实记下“万历丁丑（1577）孟冬朔日，四明赵浙制”的落款，是“苏州片”中极少拥有画家“本名”的一件作品。

画家落款，图自《中国绘画名品图录》（林原美术馆所藏品总目录·中国绘画篇）。

　　也因如此，这卷《清明上河图》在百余件摹本中，拥有相对较高的地位，因其直接证明，来自宁波的画家也曾参与“苏州片”的制作，可见晚明该“商圈”的辐射范围。

　　流转在东亚三国之间

　　赵浙其人，不见于本地画史。

　　日本知名艺术史学者、东京大学东洋文化研究所教授板仓圣哲在清宫《石渠宝笈》初编中找到过一件“赵淅”。原条目载：“明赵淅二十四候花信风图一册，次等元一，素绢本，着色画，款署赵淅，每幅记节候花名，册计十二幅。”他认为“赵淅”乃“赵浙”之误，两者应为同一人。

《石渠宝笈》初编中关于“赵淅”的记载。

　　晚明人摹制《清明上河图》时，往往取其构图，不完全模仿细节，绘画时，常见画家本人的“创作”。从画面本身看，“赵浙本”《清明上河图》也呈现这种特色。

　　据板仓圣哲统计，“赵浙本”《清明上河图》中可确认的共有1468人，与原作几乎呈现倍增状态，“卷首的描绘极为细致，相较其他作品，可谓出类拔萃”。也因为赵浙之流一般不擅写字，画中招牌皆属“空缺”状态。板仓圣哲总结，“虽然这是件品质较好的画作，但应该也不是个别订制品，而是‘复制’件中的一种。”

“赵浙本”《清明上河图》的卷首。

城墙段落。

城中女子打秋千。

　　除了画面内容，该卷题跋部分同样值得关注。其卷首有清代学者桂馥所题隶书“清明上河图”，卷尾依次有明代万世德、清代高凤翰、翁方纲、吴人骥、桂馥、宋思仁跋，可谓流传有序。

　　第一位题跋的万世德，字伯修，山西人。他在卷尾抄录唐代骆宾王所撰《帝京篇》后表示：“绘家相传《清明上河图》，大都摹写都会太平之盛，据一节而他可知已。余经理朝鲜，值倭气偃静而雨后新凉，取《帝京篇》书之，更可装点全盛规模矣，又何计其拙陋哉。时万历己亥（1599）夏六月望日，云中万世德伯修甫书于王京之拱辰馆。”

万世德题跋尾段。

　　史载，1598年，任天津巡抚的万世德被派往朝鲜，率领驻留朝鲜的大明军队，在万历援朝战争“庆长之役”中抗击倭乱。战乱平定后，万世德仍在“王京”（即今韩国首尔）驻留。1599年的夏天，感到盛世太平即将来临的万世德在拱辰馆打开了这卷随身携带的《清明上河图》，并在卷尾写下富有兴亡之感的《帝京篇》。

　　万世德约在1600年秋天离开朝鲜，《清明上河图》亦随其归国。清代诗人王士祯诗集中有《朱浙清明上河图二首（万伯修司马家物）》，诗云：“今明池上柳吹绵，仕女红妆照水鲜。学取鹅黄宫样窄，一双新画孟家蝉。”“梦华仿佛旧东京，瞥见丹青眼暂明。忽忽停杯缘底事，西风残照近青城。”翁方纲在后续跋文中认为“朱浙”乃“赵浙”之误。