话剧《青蛇》亮相国际艺术节 宁波企业参与制作

　　从左至右分别为辛柏青、田沁鑫、余少群。

　　记者 张磊杰 文／摄

　　昨天上午，国家话剧院实力派导演田沁鑫携其执导的全新话剧《青蛇》亮相第１４届中国上海国际艺术节，为这部筹备已久的作品掀开神秘的盖头。

　　白蛇和许仙这段人妖恋已在中国民间流传了６００年，不仅通过戏曲和电视荧幕而家喻户晓，也被历代中国人所认可。作为故事中的配角青蛇被作家李碧华通过全新视角重新解读，而田沁鑫表示，这次她将以直面情欲的方式将这个中国民间故事呈现在话剧舞台上。值得一提的是，宁波天港文化传媒有限公司作为话剧《青蛇》的联合制作单位之一也参与其中。

　　白蛇符合主流大众审美

　　青蛇明显是叛逆女青年

　　出现在新闻发布会现场的田沁鑫依旧是一副标志性的打扮，干练的短发，圆形的玳瑁眼镜，搭配一身黑色唐装。

　　田沁鑫以往的作品，常给人大气、热烈的印象。而在《青蛇》中，田沁鑫透露，风格将有所转变，通过一个纯女性和纯现代的视角重新解读白蛇和青蛇所代表的现实意义。“排演《青蛇》前，我常问自己，这个流传了６００年的民间传说，它的现实意义是什么？我想，应该是经历了种种情欲纠葛和磨炼之后，人的出路到底是什么？”

　　在田沁鑫看来，白蛇修炼千年，以一个端庄贤淑、相夫教子的形象出现在世人面前，符合主流大众对女性的审美需求。而青蛇不同，修炼仅有500年，做人后只知情欲，她身上所泛滥的动物性，使其成为社会中明显的叛逆女性。

　　“青蛇游戏人间，一直受到人类社会的摧残和严厉的诋毁，然而，在她的身上既有着我们所不敢暴露的叛逆，又有着一般人身上的常态，她不是个大美女，却有着强烈的情感诉求。而情感炽热的她最终未能等到法海的爱，一如现实中绝大多数寻常女子的内心。”田沁鑫解读着自己眼中的青蛇，“我还与小说原著李碧华交流过，她也希望白蛇与青蛇的故事能从情欲中升华出去，对亲、疏、爱、憎，有着更独特的解释。”

　　在随后现场播放的一段《青蛇》宣传片中，出现了这样一段文字：“故事中，妖想成人、人想成佛，人身上既具备妖性、也具备佛性。”“这就是我想表达的。”田沁鑫说道。

　　白蛇、青蛇齐缺席

　　许仙、法海来撑场

　　田沁鑫筹备《青蛇》之初，外界就对剧中几位主演，尤其是白蛇、青蛇的演员人选颇为关注。曾有媒体报道，章子怡和袁泉将极有可能饰演青蛇和白蛇。昨天，该剧终于揭开神秘面纱，亮出最终的“生旦组合”———袁泉、秦海璐、余少群和辛柏青将分别饰演白蛇、青蛇、许仙及法海。

　　可惜昨天两位“女妖”并未到场，袁泉正在巴黎拍摄时尚大片，秦海璐也因拍戏抽不出身，倒是“许仙”余少群和“法海”辛柏青挑起大梁。谈及“许仙”一角，戏曲演员出身的余少群坦言并不陌生，“但在话剧舞台上演出还是第一次，尤其是和袁泉、秦海璐、辛柏青几位话剧前辈合作，压力挺大。但我会尽最大努力。”头戴礼帽、一身时尚打扮的辛柏青被记者问及，怎么会出演一个“老和尚”呢？辛柏青笑着说：“你们不知道，田沁鑫导演已经帮我安排好，马上要去寺庙体验生活，带发修行了！”在他眼中，法海是个意志坚定，有强烈信念的人。

　　对于几位主演，田沁鑫亦相当满意：“袁泉有着美丽的外表，但内心极具爆发力；秦海璐是个理性的演员，像青蛇一样有自己的坚持，不人云亦云；余少群是个漂亮的男演员；辛柏青的塑造性极强。”

　　宁波企业参与制作

　　明年来甬巡演

　　据悉，宁波天港文化传媒有限公司作为话剧《青蛇》的联合制作单位之一也参与其中。相关负责人告诉记者，这是他们首次与中国国家话剧院合作，也是企业参与舞台剧制作的一次尝试。接下来，天港文化计划筹建一个影视剧、舞台剧创作基地，与各级剧团合作，力争每年一至两部作品问世。

　　据悉，《青蛇》将亮相２０１３年举行的第４１届香港艺术节及第１５届中国上海国际艺术节，并于明年３月在香港首演，明年１０月启动全国巡演，并登陆宁波大剧院演出。