张继钢携舞剧《千手观音》11月2日亮相宁波

　　中国宁波网讯 ２００５年春晚，张继钢导演的舞蹈作品《千手观音》一炮而红，打动了亿万观众。其后历时７年打磨，２７次易稿，张继钢将这部舞蹈作品重新诠释，成就传世之作———大型舞剧《千手观音》。１１月２日，该剧将亮相宁波大剧院。

　　张继钢特别向记者解释，舞剧《千手观音》并非舞蹈《千手观音》的“完整版”或“加长版”，而是一部全新的作品。“若说共同点，就是题材相同，人们眼睛看到的、耳朵听到的都是完全不一样的，这是一个崭新的作品。”

　　“如果没有新的艺术语言，没有新的品格，就不能称为新作品。”许多观众在２００５年央视春晚上，被张继钢编排的舞蹈《千手观音》所震撼。张继钢认为，这支舞蹈之所以感人是在视觉效果上借用了一根“直线”，聋哑舞者们每一个动作的“出”与“收”都分毫不差地以这根视觉上的直线为依归。但张继钢说，在创作舞剧时，他把这根扣人心弦的“直线”拿掉了，理由是：“舞剧不应该是原作舞蹈的放大、拉长和重复，必须是一个全新的艺术品。”他表示，观众会看到更多意想不到的画面。

　　舞剧《千手观音》从构想之初到在舞台上完美呈现，历时整整７年，２７次易稿。《千手观音》没有用通常的幕场结构解析故事，而是用１２首颂歌逐一展开观音慈悲修成的过程。

　　根据剧中三个主要人物的性格特征与角色定位，张继钢分别编写了具有鲜明个人特色的独舞片段。三公主的舞蹈柔美飘逸如云中仙子落入凡间，童子的独舞苍劲有力、快慢有致，红蜻蜓的舞蹈动作灵动活泼，却又不失刚毅。

　　《千手观音》一经问世，便震撼了业界。去年１月，《千手观音》在北京首演时，便超计划续演７场，场场爆满，每场还另售站票百余张。（记者 李臻 通讯员 沈林佳）